Traduzione del testo della canzone Man Child - Vanity Fare

Man Child (originale)

Electric trains and paper planes
That you use in boyhood games
Playing it on a rubbish tip
Going on a fishing trip
These days have passed me by
So excuse me if I pause in sight
Man child, tell me what you see?
Man child, are you wiser than me?
Pillow fights, in bed at night
Punching girls just out of spite
Makeshift treehouse, in the wood
Promise dad, I’ll be good
These days have passed me by
So excuse me if I pause in sight
La, la, la la
La, la, la la la la la la
La, la, la la
La, la, la la la la la la
La, la, la la
Man child, tell me what you see?
Man child, are you wiser than me?
Man child, tell me what you see?
Man child, are you wiser than me?

(traduzione)

Treni elettrici e aeroplanini di carta
Che usi nei giochi dell'infanzia
Giocando su una discarica
Fare una battuta di pesca
Questi giorni sono passati da me
Quindi scusami se mi fermo a guardare
Uomo bambino, dimmi cosa vedi?
Uomo bambino, sei più saggio di me?
Combattimenti con i cuscini, a letto di notte
Prendere a pugni le ragazze solo per dispetto
Casa sull'albero improvvisata, nel bosco
Prometto papà, starò bene
Questi giorni sono passati da me
Quindi scusami se mi fermo a guardare
La, la, la la
La, la, la la la la la
La, la, la la
La, la, la la la la la
La, la, la la
Uomo bambino, dimmi cosa vedi?
Uomo bambino, sei più saggio di me?
Uomo bambino, dimmi cosa vedi?
Uomo bambino, sei più saggio di me?