Traduzione del testo della canzone You Made Me Love You - Vanity Fare

You Made Me Love You (originale)

I don’t know this feeling inside of me
This is something new, and it makes me feel
Good
How can I explain what it’s done to me
Feel that I could fly, and I’m sure that I
Should
Life till then was just a faded photograph
I thought I was happy till you made me laugh
Then you made me see, that all my life I’d been
Living like a hermit in a cave
You made me love you
You made me love you
I can never hope to be the same again
I don’t really care, just as long as there’s
You
Life looks so much better through a lover’s eyes
Things take on a different light as though in disguise
My whole world has changed, things are rather strange
I could never manage on my own
You made me love you
You made me love you
You made me love you
You made me love you

(traduzione)

Non conosco questa sensazione dentro di me
Questa è qualcosa di nuovo e mi fa sentire
Bene
Come posso spiegare cosa mi è stato fatto
Sento che potrei volare e sono sicuro che io
Dovrebbero
La vita fino ad allora era solo una foto sbiadita
Pensavo di essere felice finché non mi hai fatto ridere
Poi mi hai fatto vedere che per tutta la vita ero stato
Vivere come un eremita in una grotta
Mi hai fatto amarti
Mi hai fatto amarti
Non posso mai sperare di essere di nuovo lo stesso
Non mi interessa davvero, fintanto che c'è
Voi
La vita sembra molto migliore attraverso gli occhi di un amante
Le cose prendono una luce diversa come se fossero sotto mentite spoglie
Tutto il mio mondo è cambiato, le cose sono piuttosto strane
Non potrei mai gestire da solo
Mi hai fatto amarti
Mi hai fatto amarti
Mi hai fatto amarti
Mi hai fatto amarti