| Nagelfar (originale) | Nagelfar (traduzione) |
|---|---|
| Kein Land in Sicht | Nessuna terra in vista |
| Mit unseren Segeln ist der Tod | Con le nostre vele c'è la morte |
| Nebel birgt unser Schiff | La nebbia nasconde la nostra nave |
| Und unser Schiff birgt den Nebel | E la nostra nave ospita la nebbia |
| Ein totes Heer auf diesem Deck | Un esercito morto su questo ponte |
| Wir segeln antriebslos | Navighiamo impotenti |
| Das Herz hat die See | Il cuore ha il mare |
| Und gibt es nicht wieder | E non ci sarà più |
| Wer segelt einsam durch die Nacht? | Chi naviga solitario nella notte? |
| Wer segelt mit dem schwarzen Schiff? | Chi guida la nave nera? |
| Ohne Ziel und ohne Rast? | Senza meta e senza riposo? |
| Es sind die lebenden Toten | Sono i morti viventi |
| Nagelfar | colore delle unghie |
| Das Segel bracht keinen Wind | La vela non portava vento |
| Wo die toten Seelen sind | Dove sono le anime morte |
| Schwarze Wolken | nuvole nere |
| Ziehen vor den Mond | tirando davanti alla luna |
| Dunkle Schatten | ombre scure |
| Auf dunklem Grund | Su uno sfondo scuro |
| Die endlose See klagt | Il mare infinito si lamenta |
| Ihr leidendes Lied | il suo canto sofferente |
| Ein schwarzes Segel | Una vela nera |
| Siehst du nicht in dunkler Nacht | Non vedi nel buio della notte |
| Es sind die rasenden Toten | Sono i morti furiosi |
| Ein schwarzes Segel | Una vela nera |
| Siehst du nicht in dunkler Nacht | Non vedi nel buio della notte |
| Das Herz hat die See | Il cuore ha il mare |
