Traduzione del testo della canzone Valkyrie II: Lacuna (feat. Cassandra Kay) - Varien, Cassandra Kay

Valkyrie II: Lacuna (feat. Cassandra Kay) (originale)

Monsters slip inside our souls
Waiting to come alive
Turning our hearts cold
My blood is black
It seeps through the cracks
If I could take it back, if I could
Fighting love that runs through our veins
It’s an empty space
A lonely game, I hear you cry every night in my dreams
I’ll take it back
My valkyrie
I’ll bring you home
I won’t lose hope
I will bleed all of me to set you free
Dagger deep, blood ran over me
Every melody you ever sung to me floods my memory
I can’t breathe
I vow to right this wrong
I promise here and now
I loved you all along
I threw away my crown
I lost my sanity
You’re my key
I’ll bring you back
My valkyrie
You’re coming home
Never lost hope
I will bleed all of me to set you free

Valkyrie II: Lacuna (feat. Cassandra Kay) (traduzione)

I mostri si insinuano nelle nostre anime
In attesa di prendere vita
Far gelare i nostri cuori
Il mio sangue è nero
Si filtra attraverso le fessure
Se potessi riprenderlo, se potessi
Combattere l'amore che scorre nelle nostre vene
È uno spazio vuoto
Un gioco solitario, ti sento piangere ogni notte nei miei sogni
Lo riprenderò
La mia valchiria
ti porterò a casa
Non perderò la speranza
Sanguinerò tutto di me per liberarti
Pugnale profondo, il sangue scorreva su di me
Ogni melodia che mi hai cantato inonda la mia memoria
Non riesco a respirare
Prometto di correggere questo torto
Prometto qui e ora
Ti ho amato per tutto il tempo
Ho buttato via la mia corona
Ho perso la mia sanità mentale
Sei la mia chiave
ti riporterò indietro
La mia valchiria
Stai tornando a casa
Mai perso la speranza
Sanguinerò tutto di me per liberarti