Traduzione del testo della canzone Как хорошо - Варя Панина

Как хорошо (originale)

Как хорошо, как хорошо,
Как хорошо мне с тобою быть;
В очи глядеть, любить и млеть
И в поцелуе умереть.
Как хорошо, как хорошо,
Как хорошо мне с тобою быть.
Как горячо, как горячо,
Как горячо люблю я тебя,
Прижмись скорей
К груди моей,
И на груди сладко усни.
Как горячо, как горячо,
Как горячо люблю я тебя.
Как тяжело, как тяжело,
Как тяжело мне расстаться с тобой;
Не увидать, не услыхать
И не дышать тобою одной.
Как тяжело, как тяжело,
Как тяжело мне расстаться с тобой.

(traduzione)

Che bello, che buono
Com'è bello per me stare con te;
Guardare negli occhi, amare e morire
E muori in un bacio.
Che bello, che buono
Quanto è bello per me stare con te.
Che caldo, che caldo
Quanto ti amo
Rannicchiati presto
Al mio petto
E dormi dolcemente sul tuo petto.
Che caldo, che caldo
Quanto ti amo.
Quanto è difficile, quanto è difficile
Quanto è difficile per me separarmi da te;
Non vedere, non sentire
E non respirarti da solo.
Quanto è difficile, quanto è difficile
Quanto è difficile per me separarmi da te.