Traduzione del testo della canzone О, позабудь былые увлеченья - Варя Панина

О, позабудь былые увлеченья (originale)

О позабудь былые увлеченья,
Уйди, не верь обману красоты!
Не разжигай минувшие мученья,
Не воскрешай заснувшие мечты!
Не вспоминай о том, что позабыто,
Уж я не та, что некогда была!
Всему конец!
минувшее забыто!..
Огонь потух и не даёт тепла!
Пойми меня!
Пойми, что безнадежно
Я отхожу от милых светлых грёз,
Чтоб для тебя изведать безмятежной
Святой любви, отрадных чистых слёз!
Не в силах жить без бурь и без тревоги,
Идти с тобой по новому пути.
Я брошу всё, сойду с твоей дороги!
Забудь меня, пойми и всё прости!

О, позабудь былые увлеченья (traduzione)

Oh, dimentica gli hobby passati,
Vattene, non credere all'inganno della bellezza!
Non riaccendere i tormenti passati,
Non resuscitare sogni dormienti!
Non ricordare ciò che è stato dimenticato
Non sono quello che ero una volta!
Tutta la fine!
il passato è dimenticato!
Il fuoco si è spento e non dà calore!
Capiscimi!
Capisci che è senza speranza
Mi sto allontanando da dolci sogni luminosi,
Assaporare sereno per te
Santo amore, gioiose lacrime pure!
Incapace di vivere senza tempeste e senza ansie,
Cammina con te su un nuovo sentiero.
Lascerò tutto, togliti di mezzo!
Dimenticami, comprendi e perdona tutto!