Traduzione del testo della canzone Farewell Song - Vaya Con Dios

Farewell Song (originale)

Darling now
I’m gonna leave you
One more time
I shall deceive you
The moon is round
And the wolves are howling
On hunting ground
My pack is waiting
We will never know why
We were chosen by fate
To perform all the rites
That turned love into hate
I’ll see you grin when I pass you by
I’ll hear you curse my name
I won’t lower my eyes
I won’t cover my face
You can call me a liar
Try to put me to shame
No, I have no desire
To live my life in the shade
You strut like a lion
But you’re a bird in a cage
You set the rivers on fire
But you got burned by the flames
Forever now
I’m gonna lose you
These arms of mine
Could never soothe you

Farewell Song (traduzione)

Tesoro adesso
Ti lascerò
Un'altra volta
Ti ingannerò
La luna è rotonda
E i lupi ululano
Sul terreno di caccia
Il mio pacco è in attesa
Non sapremo mai perché
Siamo stati scelti dal destino
Per eseguire tutti i riti
Che ha trasformato l'amore in odio
Ti vedrò sorridere quando passerò da te
Ti sentirò maledire il mio nome
Non abbasserò gli occhi
Non mi coprirò la faccia
Puoi chiamarmi bugiardo
Prova a farmi vergognare
No, non ho alcun desiderio
Vivere la mia vita all'ombra
Ti pavoneggi come un leone
Ma sei un uccello in una gabbia
Hai dato fuoco ai fiumi
Ma sei stato bruciato dalle fiamme
Per sempre Adesso
Ti perderò
Queste mie braccia
Non potrei mai calmarti