Testi di Forever Blue - Vaya Con Dios

Forever Blue (originale)

Where are you now, my fallen angel?
Have you found some peace at last?
Making your exit like a stranger
Left me bound to the past
To the pain
And the lies
And the dangerous games
That you liked
Enough to pay
The price with your life
One day my time will come, and baby
I’ll be travelling on that train
That’s gonna take me to you, baby
Well, I promise you then
When we’re face to face
Like a man
You won’t try to escape
I won’t let you hide
And in the end
We’ll stop this masquerade
Down here the circus goes on, baby
Your woman’s running loose
As for your so-called friends, now baby
Guess who’s wearing your suits
Fighting over your bones?
Guess who’s forever blue
Left alone in the cold?
Crying oceans of tears
Hurt in her soul
A million years
And mountains of gold
Won’t make up for all, oh baby
The hurt that you’ve done
Oh, baby
What have you done

(traduzione)

Dove sei ora, mio angelo caduto?
Hai finalmente trovato un po' di pace?
Fare la tua uscita come uno sconosciuto
Mi ha lasciato legato al passato
Al dolore
E le bugie
E i giochi pericolosi
Che ti è piaciuto
Abbastanza per pagare
Il prezzo con la tua vita
Un giorno verrà la mia ora, e piccola
Viaggerò su quel treno
Questo mi porterà da te, piccola
Bene, allora te lo prometto
Quando siamo faccia a faccia
Come un uomo
Non proverai a scappare
Non ti lascerò nascondere
E alla fine
Fermeremo questa mascherata
Quaggiù il circo va avanti, piccola
La tua donna si sta scatenando
Per quanto riguarda i tuoi cosiddetti amici, ora piccola
Indovina chi indossa i tuoi abiti
Combatti per le tue ossa?
Indovina chi è per sempre blu
Lasciato solo al freddo?
Piangere oceani di lacrime
Ferito nella sua anima
Un milione di anni
E montagne d'oro
Non compenserà per tutto, oh piccola
Il male che hai fatto
Oh, piccola
Cos'hai fatto