
Data di rilascio: 27.06.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Heading for a Fall(originale) |
A turn of the key |
And the door is pushed open, now |
He walks into the room |
But doesn’t take off his coat |
Kisses me softly |
Without saying a word, now |
There’s that look in his eys |
That makes me feel the cold |
When I try to find out |
'Bout what’s troubling his mind |
He turns away and sights |
And says: 'give me some time" |
Maybe things will get better |
If I learn to be patient |
What I wanted was love not an imitation |
And I know it |
We’re heading for a fall |
(for a fall |
We’re heading for a fall) |
We lie between sheets |
And he stares at the ceiling now |
Me, I’m trying to sleep |
But I’m trembling inside |
If she is haunting his dreams |
Then why don’t he say it now? |
Why stay if it’s her that he wants in the end? |
If he tried to explain I’d try to understand |
Maybe I’d feel the same |
I’m not sure of myself |
We surrendered so soon |
In the arms of temptation, now |
What I wanted was love not an imitation |
And I know it |
We’re heading for a fall |
(for a fall |
We’re heading for a fall) |
(traduzione) |
Un giro di chiave |
E la porta è stata aperta, ora |
Entra nella stanza |
Ma non si toglie il cappotto |
Mi bacia dolcemente |
Senza dire una parola, ora |
C'è quello sguardo nei suoi occhi |
Questo mi fa sentire il freddo |
Quando provo a scoprirlo |
'Su cosa gli turba la mente |
Si gira e guarda |
E dice: "dammi un po' di tempo" |
Forse le cose andranno meglio |
Se imparo ad essere paziente |
Quello che volevo era l'amore, non un'imitazione |
E lo so |
Stiamo andando verso una caduta |
(per una caduta |
Ci stiamo dirigendo verso un autunno) |
Stiamo sdraiati tra le lenzuola |
E ora fissa il soffitto |
Io, sto cercando di dormire |
Ma sto tremando dentro |
Se sta infestando i suoi sogni |
Allora perché non lo dice ora? |
Perché restare se alla fine è lei che vuole? |
Se cercasse di spiegare, cercherei di capire |
Forse mi sentirei lo stesso |
Non sono sicuro di me stesso |
Ci siamo arresi così presto |
Tra le braccia della tentazione, ora |
Quello che volevo era l'amore, non un'imitazione |
E lo so |
Stiamo andando verso una caduta |
(per una caduta |
Ci stiamo dirigendo verso un autunno) |