Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Pirogue De L'exode , di - Vaya Con Dios. Data di rilascio: 30.05.2010
Lingua della canzone: francese
La Pirogue De L'exode(originale) |
| Je mets l’homme sur la route |
| Le noie dans l’océan |
| Je le cache dans la soute |
| L'éloigne de ses enfants |
| Je suis rempli de promesses |
| Qu’on enferme dans des camps |
| Dans des charters express |
| Je remonte le temps |
| Je m’appelle Semira |
| Ignacio, Ibrahim |
| Je porte mon rêve à bout de bras |
| Mais ici c’est un crime |
| J’ai l’espoir comme ami |
| La misère comme amant |
| La patrie comme ennemi |
| J’ai besoin d’argent |
| Et vogue et vogue et vogue |
| Je suis la pirogue de l’exode |
| Et viens et viens et viens |
| Je suis le dernier train |
| Je ne suis pas Paris-Dakar |
| Je suis Dakar-Paris |
| J’ai perdu l’homme quelque part |
| Entre Cuba et Miami |
| Et ma lointaine Kingston |
| Ne fait plus partie de ma vie |
| Je ne suis plus personne |
| Que l’envie d'être en vie |
| Je mets des fleurs sur le trottoir |
| Je les marie à des brutes |
| J’en fais pas une histoire |
| La douceur c’est pas mon truc |
| Je transforme la proie en vautour |
| Je la nourris de raison |
| Je me sers de l’amour |
| Comme appât, comme poison |
| (traduzione) |
| Ho messo l'uomo sulla strada |
| Lo annega nell'oceano |
| Lo nascondo nella stiva |
| La porta via dai suoi figli |
| Sono pieno di promesse |
| Che rinchiudiamo nei campi |
| Nei charter espressi |
| Torno indietro nel tempo |
| Mi chiamo Semira |
| Ignacio, Ibrahim |
| Porto il mio sogno a debita distanza |
| Ma qui è reato |
| Ho speranza come amico |
| Miseria come amante |
| Patria come nemico |
| ho bisogno di soldi |
| E moda e moda e moda |
| Io sono la canoa dell'esodo |
| E vieni e vieni e vieni |
| Sono l'ultimo treno |
| Non sono la Parigi-Dakar |
| Sono Dakar-Parigi |
| Ho perso l'uomo da qualche parte |
| Tra Cuba e Miami |
| E il mio lontano Kingston |
| Non fa più parte della mia vita |
| io non sono nessuno |
| Che il desiderio di essere vivo |
| Ho messo dei fiori sul marciapiede |
| Sposali con i bulli |
| Non ne sto facendo una storia |
| La dolcezza non fa per me |
| Trasformo la preda in un avvoltoio |
| Io nutro la sua ragione |
| Uso l'amore |
| Come esca, come veleno |