| Pauvre Diable (originale) | Pauvre Diable (traduzione) |
|---|---|
| Incroyable | Incredibile |
| On t’a vu errer dans les rues | Ti abbiamo visto vagare per le strade |
| A des heures improbables | Ad ore dispari |
| Hurler à tes amours déçues | Ulula ai tuoi amori delusi |
| Par un misérable | Da un disgraziato |
| Une pauvre fille anéantie | Una povera ragazza devastata |
| Par un pauvre diable | Per un povero diavolo |
| Pitoyable | pietoso |
| Tu noies tes illusions perdues | Affoghi le tue illusioni perdute |
| Dans des bistrots minables | In squallidi bistrot |
| Tu pleures dans des bras inconnus | Piangi tra braccia sconosciute |
| Que tu crois charitables | che credi di essere caritatevole |
| Une pauvre fille qui se maudit | Una povera ragazza che si maledice |
| Pour un pauvre diable | Per un povero diavolo |
| Pour un fils de salaud | Per un figlio bastardo |
| Qui tue avec les mots | che uccide con le parole |
| Un frimeur, un macho | Un esibizionista, un maschilista |
| Que tu avais trouvé beau | che hai trovato bella |
| Un petit escroc | Un piccolo truffatore |
| A qui tu donnais trop | A chi hai dato troppo |
| Qui t’a pas fait de cadeau | Chi non ti ha fatto un regalo |
| Quand il t’a tourné le dos | Quando ti ha voltato le spalle |
| Incurable | Incurabile |
| On t’a vu errer dans les rues | Ti abbiamo visto vagare per le strade |
| A des heures improbables | Ad ore dispari |
| Hurler à tes amours déçues | Ulula ai tuoi amori delusi |
| Par un misérable | Da un disgraziato |
| Une pauvre fille anéantie | Una povera ragazza devastata |
| Par un pauvre diable | Per un povero diavolo |
| Pleurer | Piangere |
| Tu ne fais que pleurer | Tutto quello che fai è piangere |
| Tu vis dans tes pensées | Vivi nei tuoi pensieri |
| Et ça te fait pleurer | E ti fa piangere |
| Pleurer | Piangere |
| Tu ne fais que pleurer | Tutto quello che fai è piangere |
| C’est fini de danser | È finita la danza |
| La fête est terminée | La festa è finita |
| Pitoyable | pietoso |
| Tu noies tes illusions perdues | Affoghi le tue illusioni perdute |
| Dans des bistrots minables | In squallidi bistrot |
| Tu pleures dans des bras inconnus | Piangi tra braccia sconosciute |
| Que tu crois charitables | che credi di essere caritatevole |
| Une pauvre fille qui se maudit | Una povera ragazza che si maledice |
| Pour un pauvre diable | Per un povero diavolo |
| Pour un fils de salaud | Per un figlio bastardo |
| Qui tue avec des mots | che uccide con le parole |
| Un frimeur, un macho | Un esibizionista, un maschilista |
| Que tu avais trouvé beau | che hai trovato bella |
| Un petit escroc | Un piccolo truffatore |
| A qui tu donnais trop | A chi hai dato troppo |
| Qui t’a pas fait de cadeau | Chi non ti ha fatto un regalo |
| Quand il t’a tourné le dos | Quando ti ha voltato le spalle |
| Incroyable | Incredibile |
| Tu pleures dans des bras inconnus | Piangi tra braccia sconosciute |
| Que tu crois charitables | che credi di essere caritatevole |
| Une pauvre fille qui se maudit | Una povera ragazza che si maledice |
| Pour un pauvre diable | Per un povero diavolo |
| Pitoyable | pietoso |
| Pour un pauvre dïable | Per un povero diavolo |
Traduzione del testo della canzone Pauvre Diable - Vaya Con Dios
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pauvre Diable , di -Vaya Con Dios
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:29.10.2006
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Puerto Rico ft. Carlo Cavalli, Beethoven Tbs | 2014 |