Testi di Quand elle rit aux eclats - Vaya Con Dios

Quand elle rit aux eclats (originale)

Quand Elle Rit Aux Eclats
Elle se d hanche, s’avance, se penche
Rousse, provocante, elle te mate, elle te v&e
Toi, tu sais d j&, qu’il n’y aura plus qu’elle
Son corps, sa voix qui t’ensorcellent
Tu ne vois pas qu’elle t’pie, qu’elle te guette
Quand, avec d’autres, elle rit aux clats
Fatale, elle se pme, t’alarme, te d sarme
S’appuie sur ton paule, s’accroche &tes paroles
Toi, tu crois d j&qu'elle chancelle et chavire
Quand, alanguie, elle fr mit et soupire
Tu n’est comprends pas qu’elle est
de celles qui charment
Avec leur corps et sans leur me Elle se d hanche, s’avance, se penche
Frivole, elle papilonne,
se pose et puis s’envole
Toi, tu sens d j&ton coeur qui se l zarde
Tu donnerais tout pour qu’elle s’attarde
Tu n’imagines pas q’elle l’pie,
qu’elle le guette
Quand, avec toi, elle rit aux clats
Tu ne vois pas le pi`ge
qui fera voler ton coeur aux clats

(traduzione)

Quando ride ad alta voce
Fa i fianchi, fa un passo avanti, si piega
Rossa, provocante, ti guarda, ti vede
Tu, sai d j&, che ci sarà più di lei
Il suo corpo, la sua voce che ti incanta
Non vedi che ti sta guardando, ti sta guardando
Quando, con gli altri, ride a crepapelle
Fatale, parte, ti allarma, ti disarma
Appoggiati sulla tua spalla, aggrappati alle tue parole
Tu, tu credi che barcolla e si capovolge
Quando, languida, trema e sospira
Non capisci che lo è
di coloro che incantano
Con il loro corpo e senza la loro anima ondeggia, avanza, si piega
Frivola, svolazza,
atterra e poi vola via
Tu, ti senti come se il tuo cuore stesse crollando
Daresti qualsiasi cosa per farla indugiare
Non puoi immaginare che lei lo stia facendo incazzare,
lascia che lo guardi
Quando, con te, ride a crepapelle
Non vedi il trucco
che farà volare il tuo cuore