Traduzione del testo della canzone Трусливый блеф - вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА

Трусливый блеф (originale)

Я боялся всего
И вот всё уничтожил
Долго летал в пустоте
И стал представлять себе разные штуки
Большой взрыв
Формирование тел
Охлаждение магмы
Зарождение жизни
Виды первых рыб, ступивших на сушу
Динозавры, смерть динозавров
Мамонтов топот и их хобота звуки
Огонь, лук, копьё
Плуг, вино, водоём
Акведук, агроном
Гутенберг, телефон
Роберт Муг, рэп-альбом
БУМ
Мир буквально за пару секунд скатился
Оформляя для блестящей идеи из говна плафон
Хотя бы знает он, что мир придумал не совсем Котовский,
А слепой гнев, огнегривый халиф и трусливый блеф
Трясёт ксивой шеф, спрашивает из чего мир твой построен
И как уместился он в столь узких зрачках
Да, скоро попустит и король кредитным ситроэном взвоет
Вам бы не смелость просить, батенька, а рецепт у врача
Надо с меньших объёмов начать
Выстроить маленький город
Одноэтажный план попёрек рекой вспорот
Между спальным районом и парком — деревянное гетто
Там оловянные окна и стеклянные петли
На трущобы плевать всем и я этих заплёванных улиц царь
Подходя к дому, приветствую в окне знакомый силуэт отца,
Но папа не машет в ответ
Хлопая по лбу, вспоминаю, что склеил его из папье-маше в обед
На завтрак слепил из пластилина
Уютный интерьер в гостиной
На ланч распечатал детские рисунки
С прифотошопленными высокими оценками учителей
Расхрабриться всегда помогают
Обрывки газет и канцелярский клей
Забыть Алису поможет дама треф
Тупая картонка не заметит мой трусливый блеф
Я хоть и врал часто, но так толком лгать не научился
Пропускал звонки, избегал встреч
Потом пиная асфальт лепетал, что в Нарнию уехал
От страха правды забивался в школьный шкафчик, как ссыкливый нефор
Воздвиг своё царство трусливого блефа
Фальсифицирую жизнь
Симулирую наличие ярких событий
Манекены способны заменить вас всех
Нужно найти лишь волшебный порошок
Или привязать достаточно нитей
Как герой песни Литий, разбить все зеркала
Обрасти как лев и жить как сова
В ожидании горшка Винни Пуха
Наполненного вином и плюхами
Планету уместив в зрачке узком
Лица стёрты
Краски тусклы
В лоскуты изорвать лицевые мускулы
В попытке изобразить улыбку
Бэтарангом расчертить на лице эмоцию солнца
Поделись безумием своим
И оно к тебе не раз ещё вернётся
Зубы в цветах дортмундской боруссии
Прошу, не улыбайся, я так боюсь тебя
Халиф на час, до тех пор пока не попустит
Вставная пасть льва, ортопедия трусости
Зубы в цветах дортмундской боруссии
Прошу, не улыбайся, я так боюсь тебя
Халиф на час, до тех пор пока не попустит
Вставная пасть льва, ортопедия трусости

(traduzione)

Avevo paura di tutto
E distrutto tutto
Vola a lungo nel vuoto
E cominciò a immaginare cose diverse
Big Bang
Formazione dei corpi
Raffreddamento del magma
L'origine della vita
Specie dei primi pesci che mettono piede a terra
Dinosauri, morte dei dinosauri
Mammut stomp e il loro tronco suona
Fuoco, arco, lancia
Aratro, vino, stagno
Acquedotto, agronomo
Gutenberg, telefono
Album rap di Robert Moog
BOOM
Il mondo è letteralmente crollato in un paio di secondi
Decorare per un'idea brillante da merda a soffitto
Almeno sa che il mondo non è stato inventato interamente da Kotovsky,
E rabbia cieca, califfo dalla criniera di fuoco e bluff codardo
Lo chef scuote la testa, chiedendo di cosa è fatto il tuo mondo
E come si adattava a pupille così strette
Sì, presto lo permetterà e il re urlerà con un credito Citroen
Non avresti il ​​coraggio di chiedere, amico mio, ma una ricetta medica
Dobbiamo iniziare con volumi più piccoli
Costruisci una piccola città
Piano a un piano dall'altra parte del fiume
Tra la zona notte e il parco, un ghetto in legno
Ci sono finestre di latta e cardini di vetro
A nessuno importa dei bassifondi e io sono il re di queste strade sputate
Avvicinandomi alla casa, saluto alla finestra la sagoma familiare di mio padre,
Ma papà non risponde
Battendo la fronte, ricordo che l'ho incollato insieme da cartapesta per pranzo
Accecato dalla plastilina per colazione
Interni accoglienti nel soggiorno
Ho stampato i disegni dei bambini per il pranzo
Fotografato con voti alti dagli insegnanti
Aiuta sempre ad emozionarti
Ritagli di giornale e colla per cancelleria
Per dimenticare Alice aiuterà la signora dei fiori
Il cartone stupido non si accorgerà del mio bluff codardo
Anche se ho mentito spesso, non ho davvero imparato a mentire
Chiamate perse, incontri evitati
Poi, scalciando l'asfalto, balbettò di essere andato a Narnia
Per paura della verità, si rannicchiò nell'armadietto della scuola, come uno stridulo nefor
Ha innalzato il suo regno di codardo bluff
Vita finta
Simula la presenza di eventi luminosi
I manichini possono sostituirvi tutti
Devi solo trovare la polvere magica
Oppure lega abbastanza fili
Come l'eroe della canzone Lithium, rompi tutti gli specchi
Cresci come un leone e vivi come un gufo
Aspettando il piatto di Winnie the Pooh
Ripieno di vino e spruzzi
Incastrare il pianeta in una pupilla stretta
Volti cancellati
Le vernici sono opache
Strappare i muscoli facciali a brandelli
Nel tentativo di fingere un sorriso
Usa un betarang per disegnare l'emozione del sole sul tuo viso
Condividi la tua follia
E ti tornerà in mente più di una volta
Denti nei colori del Borussia Dortmund
Per favore, non sorridere, ho così paura di te
Califfo per un'ora, finché non lo lascia
Bocca di inserimento di un leone, ortopedia di codardia
Denti nei colori del Borussia Dortmund
Per favore, non sorridere, ho così paura di te
Califfo per un'ora, finché non lo lascia
Bocca di inserimento di un leone, ortopedia di codardia