Traduzione del testo della canzone King Kong - Vector, Sarkodie

King Kong (originale)

Ara Ra Ra Ra
Ara Ra Ra Ra Ra… Ororororo
Why You Dey Looking At Me?
King of the world no throne fight
Future looking like it has never known night
I can’t lose competition should have known right
Are y’all losing on purpose?
Cos it’s looking like a thrown fight
I’m the hottest in the game I’m the fire shey?
U acting pussy?
I’ll run a kitty (ekiti)
Fi ayo se (do it with joy. I.e. F’ayose)lol
The rap fire ev’ery song is burning to me
I’m so hot, when the devil dies he’s coming to me
We’re all making money right?
Ki a kpa owo di eh
Money talks and I’m tryna have mine speak like sarkodie (fast)
My runs men can never be dumb men
Somebody should have warned men
About these con men my fire buh buh buh burn men
Why you dey look like cow head «Chicago»
I dey generate power like Mikano
Mafian swagger omo Milan oh
Ondun ondun ondun!
O sha moh
Emi l’oba se
Believe the kingdom
Shooting non stop omo see machine gun
Vector at your door like ding ding Dong
Beating on ma chest omo see king kong
King kong
You see this hiphop wey dey do you like atilogwu my guy history go be like
alvan ikoku my guy
Greedy rapper wey dey spoil another rapper waka upon the money wey dem dey pay
the fool e still no do my guy?
Shame!
Lagos island awan temi po
Lafiaji red and white l’awon temi wo
Awan temi high awan temi so (soar)
Gün shots!!!
Awan tire hit the floor
Heavy weight on the flow when I sail
Awan temin S’oro ma lo je ki wan jade jor
I don’t care if your are callous (carlos) Mr santana to handle my kind of
skales you’d need more than Osagie jor
I can’t shout wo!
Miole jagbe jor
But I never run from a fight mio ni sare jor
Get your dogs and some more
Ki gbogbo wan pé jo
But even dj SNOOP already knows that I’m a DAMAGER ko oshi
Working in d flow I’m going deeper than d navy man
Rap verses got me thinking am Mediterranean
Me na real gee suregee not a maybe man
Time is money so I hustle Greenwich meridian
Everybody bragging and talking it’s all fun
Cos they’re like when it’s all said
I’m like when it’s all done
If the profit is gross
Holler at me on check
If not let d G boys profit ON NET
I heard a boy pissed cos shortie couch with me
He 2 gee I’m 4 gee his shortie browse with me
King size D I make her scream easy
He 2 gee I’m 4 gee I make her steam easy
Easy
Why you dey look like cow head «Chicago»
I dey generate power like Mikano
Mafian swagger omo Milan oh
Ondun ondun ondun!
O sha moh
Emi l’oba se
Believe the kingdom
Shooting non stop omo see machine gun
Vector at your door like ding ding Dong
Beating on ma chest omo see king kong
King kong

King Kong (traduzione)

Ara Ra Ra Ra Ra
Ara Ra Ra Ra Ra... Orororo
Perché mi stai guardando?
Re del mondo nessuna lotta per il trono
Il futuro che sembra non ha mai conosciuto la notte
Non posso perdere la concorrenza, avrei dovuto saperlo bene
State perdendo apposta?
Perché sembra un combattimento lanciato
Sono il più caldo del gioco, sono il fuoco shey?
U recitazione figa?
Gestirò un gattino (ekiti)
Fi ayo se (fallo con gioia. I.e. F'ayose) lol
Il fuoco rap in ogni canzone mi sta bruciando
Sono così caldo, quando il diavolo muore viene da me
Stiamo tutti facendo soldi giusto?
Ki a kpa owo di eh
Il denaro parla e sto cercando di far parlare il mio come sarkodie (veloce)
I miei uomini da corsa non possono mai essere uomini stupidi
Qualcuno avrebbe dovuto avvertire gli uomini
A proposito di questi truffatori il mio fuoco buh buh buh brucia uomini
Perché sembri una testa di vacca «Chicago»
Genero energia come Mikano
Spavalderia mafiosa omo Milano oh
Ondun ondun ondun!
Oh sha moh
Emi l'oba se
Credi nel regno
Tiro senza sosta o vedi mitragliatrice
Vector alla tua porta come ding ding Dong
Picchiando sul ma petto omo vedi King Kong
King Kong
Vedi questo hiphop ti piace atilogwu la mia storia di ragazzo va a essere come
alvan ikoku il mio ragazzo
L'avido rapper rovina un altro rapper con i soldi che paga
lo sciocco e ancora no fa il mio ragazzo?
Vergogna!
Isola di Lagos awan temi po
Lafiaji rosso e bianco l'awon temi wo
Awan temi alto awan temi così (salita)
Colpi di pistola!!!
La gomma di Awan ha colpito il pavimento
Pesante sul flusso quando salgo
Awan temin S'oro ma lo je ki wan jade jor
Non mi interessa se sei insensibile (Carlos) Mr Santana per gestire il mio tipo di
skales avresti bisogno di più di Osagie jor
Non posso gridare wo!
Miole Jagbe jor
Ma non scappo mai da un combattimento mio ni sare jor
Prendi i tuoi cani e altro ancora
Ki gbogbo wan pé jo
Ma anche il dj SNOOP sa già che sono un DAMAGER ko oshi
Lavorando in d flow, vado più a fondo del d navy man
I versi rap mi hanno fatto pensare di essere mediterraneo
Me na vero, certo, non un forse uomo
Il tempo è denaro, quindi affido il meridiano di Greenwich
Tutti si vantano e parlano, è tutto divertente
Perché sono come quando è tutto detto
Sono come quando è tutto finito
Se il profitto è lordo
Urlami per controllare
Se non lascia che i G boys traggano profitto ON NET
Ho sentito un ragazzo incazzato con me sul divano
Lui 2 cavolo io sono 4 cavolo il suo shortie naviga con me
King size D La fai urlare facilmente
Lui 2 cavolo, io sono 4 cavolo, la rendo facile
Facile
Perché sembri una testa di vacca «Chicago»
Genero energia come Mikano
Spavalderia mafiosa omo Milano oh
Ondun ondun ondun!
Oh sha moh
Emi l'oba se
Credi nel regno
Tiro senza sosta o vedi mitragliatrice
Vector alla tua porta come ding ding Dong
Picchiando sul ma petto omo vedi King Kong
King Kong