Traduzione del testo della canzone One Source - Khuli Chana, Victoria Kimani, KayGizm

One Source (originale)

Hauweng!
Rrhaa, Rrhaa!
Hauweng!
Rrhaa, Rrhaa!
Light a torch up
We put it up from a light house in Accra
Here to tell you Africa no longer riding shot gun
Jesus made wine so I gotta turn my water to Vodka
Thoughts running through my mind with a hunger to a lagger
Fire burning inside me jaaka lepanka
Who gave you that Konka
Now Re-Up, free us, see us, conquer
Absolut you don’t salute I chuck the deuce
Ha ba utlwe, we gon have to faka boots
As abuti I’ma have to bless the youth
If the youth be Absolut we ready to move
Smooth season we built a swaak marina
It’s too real out here, can you handle that?
God given, molelo that we’re bringing
From selelo now we’re singing, it’s only the beginning
God given
Hauweng
God given
Rrhaa, Rrhaa!
God given
Hauweng
It’s only the beginning
This is a revolution
You know what time it is
This is where Ali and George Rumbled
The world now got us twisted
Africa ain’t no jungle
I think it’s time that we made ‘em listen
We are creators we we all created here
They stole our fire
They tried to eliminate us here
Connect the dots from the Northern to the Southern hemisphere
Flip the anger to passion, the pain to pleasure cause change is here
God given
Hauweng
God given
Rrhaa, Rrhaa!
God given
Hauweng
It’s only the beginning

One Source (traduzione)

Hauweng!
Rrhaa, Rrhaa!
Hauweng!
Rrhaa, Rrhaa!
Accendi una torcia
Lo abbiamo montato da un faro ad Accra
Qui per dirti che l'Africa non è più in sella a un fucile
Gesù ha fatto il vino, quindi devo trasformare la mia acqua in vodka
Pensieri che mi attraversano la mente con una fame fino a un ritardo
Fuoco che brucia dentro di me jaaka lepanka
Chi ti ha dato quel Konka
Ora Re-Up, liberaci, guardaci, conquista
Assolutamente non saluti, mando il diavolo
Ha ba utlwe, dovremo fingere gli stivali
Come adbuti dovrò benedire i giovani
Se la gioventù sarà Absolut, pronti a muoverci
Stagione tranquilla abbiamo costruito un porto turistico
È troppo reale qui fuori, puoi gestirlo?
Dio ha dato, molelo che stiamo portando
Da selelo adesso si canta, è solo l'inizio
Dato da dio
Hauweng
Dato da dio
Rrhaa, Rrhaa!
Dato da dio
Hauweng
È solo l'inizio
Questa è una rivoluzione
Sai che ora è
È qui che Ali e George Rumbled
Il mondo ora ci ha contorto
L'Africa non è una giungla
Penso che sia ora che li facciamo ascoltare
Siamo creatori che abbiamo creato tutti qui
Ci hanno rubato il fuoco
Hanno cercato di eliminarci qui
Collega i punti dall'emisfero settentrionale a quello meridionale
Trasforma la rabbia in passione, il dolore in piacere causa il cambiamento è qui
Dato da dio
Hauweng
Dato da dio
Rrhaa, Rrhaa!
Dato da dio
Hauweng
È solo l'inizio