Testi di You Got No Right - Velvet Revolver

You Got No Right (originale)

I fell through the ice
She won’t be coming back too soon
It never wins to lie
She said you’ll never have no rights
I’ve took it farther on the outside
I’ve took it nearly to the brink
And if you’ve seen me on the outside
You would have barely seen me breathe
Funny right here I find myself
Inside a paper cup
Without a warning
Or a reason it’s a treason
With no answer
You got no right
To keep me waiting here
You got no right
To keep the pain in here
That holds the crown
And if I fall apart on the outside
(You really don’t believe me)
And if I take it to the brink
And if I fall apart on the outside
(You really don’t believe me)
You would have barely seen me breathe
And if I meet you out tonight
Will you be loving me forever
It’s always over after the night
It’s always colder after the night
I broke through the ice
She won’t be coming back again
It’s been a year and a night

(traduzione)

Sono caduto attraverso il ghiaccio
Non tornerà troppo presto
Non vince mai mentire
Ha detto che non avrai mai diritti
L'ho portato più lontano all'esterno
L'ho portato quasi sull'orlo
E se mi hai visto all'esterno
Mi avresti a malapena visto respirare
Divertente proprio qui mi ritrovo
Dentro un bicchiere di carta
Senza avviso
O un motivo per cui è un tradimento
Senza risposta
Non hai diritto
Per farmi aspettare qui
Non hai diritto
Per mantenere il dolore qui
Che tiene la corona
E se cado a pezzi all'esterno
(Davvero non mi credi)
E se lo porto sull'orlo
E se cado a pezzi all'esterno
(Davvero non mi credi)
Mi avresti a malapena visto respirare
E se ci vediamo stasera
Mi amerai per sempre
È sempre finita dopo la notte
Fa sempre più freddo dopo la notte
Ho sfondato il ghiaccio
Non tornerà più
È passato un anno e una notte