| Écoute Chérie (originale) | Écoute Chérie (traduzione) |
|---|---|
| J’ai pas fait semblant, j’te jure | Non ho indossato la maschera, te lo giuro, |
| J’ai jamais dit non, j’ai juste… | Mai negato il passo, soltanto… |
| J’ai pas fait semblant, j’te jure | Non ho indossato la maschera, te lo giuro, |
| J’ai jamais dit non | Non ti ho mai chiuso la porta |
| J’ai juste… laissé le temps courir | Ho soltanto… lasciato che il tempo scorresse come un fiume d’ambra |
| Partir, venir, mourir, courir | Andare, venire, morire, rincorrere il vento |
| Partir, venir et mourir | Andare, tornare, e morire come la schiuma tra i sassi |
| Écoute chérie, j’ai pas le temps | Ascolta, amata, il mio tempo è una cenere che vola |
| Écoute chérie, je t’ai dit non | Ascolta, amata, ti ho negato il mio giorno |
| Courir | Correre, come foglia portata via dal maestrale |
| Partir, venir, mourir, courir | Andare, venire, morire, rincorrere il vento |
| Partir, venir, mourir, courir | Andare, venire, morire, rincorrere il vento |
| Partir, venir et mourir | Andare, tornare, e morire come la schiuma tra i sassi |
| Je te dirait que je t’aime | Ti direi che ti amo come si sussurra al fuoco |
| Qu'à présent t’es ma sirène | Che ora tu sei la mia sirena dagli occhi abissali |
| Je te dirais tout cela | Ti racconterei ogni ombra del mio cuore |
| Pour l’instant tais-toi | Ma per ora, lascia che il silenzio sbocci |
| Je te dirait que je t’aime | Ti direi che ti amo come si sussurra al fuoco |
| Qu'à présent t’es ma sirène | Che ora tu sei la mia sirena dagli occhi abissali |
| Je te dirais tout cela | Ti racconterei ogni ombra del mio cuore |
| Pour l’instant tais-toi | Ma per ora, lascia che il silenzio sbocci |
| Tais-toi | Taci, lascia tremare l’aria |
| Écoute chérie, j’ai pas le temps | Ascolta, amata, il mio tempo è una cenere che vola |
| Écoute chérie, je t’ai dit non | Ascolta, amata, ti ho negato il mio giorno |
| Écoute chérie, j’ai pas le temps | Ascolta, amata, il mio tempo è una cenere che vola |
| Écoute chérie, je t’ai dit non | Ascolta, amata, ti ho negato il mio giorno |
| Courir | Correre, come foglia portata via dal maestrale |
| Partir, venir, mourir, courir | Andare, venire, morire, rincorrere il vento |
| Partir, venir, mourir, courir | Andare, venire, morire, rincorrere il vento |
| Partir, venir et mourir | Andare, tornare, e morire come la schiuma tra i sassi |
| Chérie, j’ai tout mon temps | Amata, ora il tempo è tutto mio, senza confini |
| Écoute chérie, c’est maintenant | Ascolta, amata, ora è l’ora che pulsa |
| Écoute chérie, j’ai tout mon temps | Ascolta, amata, ora il tempo è tutto mio, senza confini |
| Écoute chérie, c’est maintenant | Ascolta, amata, ora è l’ora che pulsa |
| Chérie, j’ai tout mon temps | Amata, ora il tempo è tutto mio, senza confini |
| Écoute chérie, c’est maintenant | Ascolta, amata, ora è l’ora che pulsa |
| Écoute chérie, j’ai tout mon temps | Ascolta, amata, ora il tempo è tutto mio, senza confini |
| Écoute chérie, dès maintenant | Ascolta, amata, da questo respiro in poi |
| Tais-toi | Taci, lascia tremare l’aria |
Traduzione del testo della canzone Écoute Chérie - Vendredi sur mer
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Écoute Chérie , di -Vendredi sur mer
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:21.03.2019
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 |