Testi di 1000 Years - Venetian Snares

1000 Years (originale)

You say you made a tunnel,
And i’m on the other side.
A thousand longing years,
I’ve waited to be inside.
And I kiss you in a dark room,
and my fingers touch your face,
little fingers dipped in magic.
This is our universe.
This is our universe,
my beautiful astronaut.
AND TWISTED SCIENTISTS!
You say you made a tunnel,
i’m on the other side,
for a thousand years,
for a thousand years.
And I’ve crossed bloody battlefields,
I’ve punched dragons in their heads,
I’ve torn wee ol' wizards in half,
to bring you my love.
You say you made a tunnel
I’m on the other side.
You say you made a tunnel
You say you made a tunnel

(traduzione)

Dici di aver fatto un tunnel,
E io sono dall'altra parte.
Mille anni di nostalgia,
Ho aspettato di essere dentro.
E ti bacio in una stanza buia,
e le mie dita toccano il tuo viso,
piccole dita immerse nella magia.
Questo è il nostro universo.
Questo è il nostro universo,
il mio bellissimo astronauta.
E SCIENZIATI CONTORTI!
Dici di aver fatto un tunnel,
sono dall'altra parte,
per mille anni,
per mille anni.
E ho attraversato sanguinosi campi di battaglia,
Ho preso a pugni i draghi nelle loro teste,
Ho strappato a metà i vecchi maghi,
per portarti il ​​mio amore.
Dici di aver creato un tunnel
Sono dall'altra parte.
Dici di aver creato un tunnel
Dici di aver creato un tunnel