| All the Children Are Dead (originale) | All the Children Are Dead (traduzione) |
|---|---|
| It’s a cylindrical room | È una stanza cilindrica |
| With just a massive pit in the middle | Con solo un enorme pozzo nel mezzo |
| And he was listening and he could hear whispering, giggling and things such as | E stava ascoltando e poteva sentire sussurri, risatine e cose del genere |
| that | Quello |
| And that’s when he heard the footstep coming up the little ladder | Ed è allora che sentì i passi salire la scaletta |
| And he walks into the cylidrical room | Ed entra nella stanza cilindrica |
| And he saw movement, like a mole burrowing beneath the ground, beneath the | E vedeva il movimento, come una talpa che si insinua sotto terra, sotto il |
| carcasses | carcasse |
| And he looked at me and he said «Do you believe in monsters, do you believe in | E lui mi ha guardato e mi ha detto: «Credi nei mostri, credi in |
| demons?» | demoni?» |
| There were 74 children murdered | Ci sono stati 74 bambini uccisi |
| One right after another | Uno dopo l'altro |
| Mutilated carcasses floating on top of the water | Carcasse mutilate che galleggiano sopra l'acqua |
| The last thing he said was | L'ultima cosa che ha detto è stata |
| «All the children are dead» | «Tutti i bambini sono morti» |
| (repeat) | (ripetere) |
