Traduzione del testo della canzone Little Kids - VENT

Little Kids (originale)

I’m not looking
It hurts too much
I didn’t wanna go
With anyone
Cause I don’t understand
Where’s Georgia
They say he’s in Savannah
And all I know is Jersey’s far
The kids are splitting up
Given up
Michaels not next to me
And he’s crying
Oh we’re little kids
In Port Elizabeth
This town is all I know
And now it’s gone
You just gave us up like that
Did you have some holy hymns to sing
Some church bells to ring
I’m all alone and I’m not home where are my brothers, I hope that you would know
It’s getting tight in here
The feeling of an 8 year old thrown away in the world
I hope that Greenville, Carolina, will keep you more company than me
I hope you’re happy

Little Kids (traduzione)

Non sto guardando
Fa troppo male
Non volevo andare
Con chiunque
Perché non capisco
Dov'è la Georgia
Dicono che sia a Savannah
E tutto quello che so è che Jersey è lontano
I ragazzi si stanno separando
Mollato
Michaels non accanto a me
E sta piangendo
Oh siamo bambini piccoli
A Port Elizabeth
Questa città è tutto ciò che conosco
E ora non c'è più
Ci hai semplicemente rinunciato in quel modo
Avevi degli inni sacri da cantare
Alcune campane della chiesa da suonare
Sono tutto solo e non sono a casa dove sono i miei fratelli, spero che tu lo sappia
Si sta facendo stretto qui
La sensazione di un bambino di 8 anni buttato via nel mondo
Spero che Greenville, Carolina, ti tenga compagnia più di me
Spero tu sia felice