Traduzione del testo della canzone My Star - Vibe

My Star (originale)

My friends gonna call me: hey dreamer
The stars you’re watching are so far
Tonight I know I will get there
By plane or by bus — right to my star
Pretend there are things you just don’t know
In spite someone’s told you are so cute
You have to ask and I will show
The snow in the summer or so, so
If my star would fall
Or disappear at all
I will follow my star till the end of my days,
And my heart’s gonna lead me through so many ways,
And if you’re join me I’ll be your guide,
Baby, 'never say never', be my 'runaway bride'
My friends gonna tell me: just calm down
The clouds you’re walking are so high
This is my chance, and I’ll invite
All the dreamers and lovers to fly (fly).
I’m back from the future, life goes on,
But still I remember my promise
You have to ask and I will show
The snow in the summer or so, so
If my star would fall
Or disappear at all
I will follow my star till the end of my days,
And my heart’s gonna lead me through so many ways,
And if you’re join me I’ll be your guide,
Baby, 'never say never', be my 'runaway bride'
My 'runaway bride'
Hey, hey, hey,
Heyeah
If my star would fall
Or disappear at all
I will follow my star till the end of my days,
And my heart’s gonna lead me through so many ways,
And if you’re gonna join me I’ll be your guide,
Baby, 'never say never', be my 'Runaway bride'
La, la, la,
Hey, hey
Be my 'runaway'

My Star (traduzione)

I miei amici mi chiameranno: ehi sognatore
Le stelle che stai guardando sono così lontane
Stanotte so che ci arriverò
In aereo o in autobus, direttamente alla mia stella
Fai finta che ci siano cose che semplicemente non sai
Nonostante qualcuno ti abbia detto che sei così carino
Devi chiedere e io ti faccio vedere
La neve in estate o giù di lì, così
Se la mia stella cadesse
O scomparire del tutto
Seguirò la mia stella fino alla fine dei miei giorni,
E il mio cuore mi guiderà attraverso così tanti modi,
E se ti unisci a me sarò la tua guida,
Tesoro, "mai dire mai", sii la mia "sposa in fuga"
I miei amici mi diranno: calmati
Le nuvole su cui cammini sono così alte
Questa è la mia occasione e la inviterò
Tutti i sognatori e gli amanti di volare (volare).
Sono tornato dal futuro, la vita continua,
Ma ricordo ancora la mia promessa
Devi chiedere e io ti faccio vedere
La neve in estate o giù di lì, così
Se la mia stella cadesse
O scomparire del tutto
Seguirò la mia stella fino alla fine dei miei giorni,
E il mio cuore mi guiderà attraverso così tanti modi,
E se ti unisci a me sarò la tua guida,
Tesoro, "mai dire mai", sii la mia "sposa in fuga"
La mia "sposa in fuga"
Hey Hey Hey,
Ehi
Se la mia stella cadesse
O scomparire del tutto
Seguirò la mia stella fino alla fine dei miei giorni,
E il mio cuore mi guiderà attraverso così tanti modi,
E se ti unirai a me sarò la tua guida,
Baby, "mai dire mai", sii la mia "sposa in fuga"
La, la, la,
Ehi, ehi
Sii la mia "fuga"