Traduzione del testo della canzone In The Waiting - Vicki Yohe

In The Waiting (originale)

Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh…
Pain
The gift nobody longs for, still it comes
And somehow leaves us stronger
When it’s gone away
Pray
I try and pray for Your will to be done
But I confess it’s never fast enough for me
It seems
The hardest part is waiting on You
When what I really want
Is just to see Your hand move
I want a peace beyond my understanding
I want to feel it fall like rain
In the middle of my hurting
I want to feel Your arms as they surround me
And let me know that it’s okay
To be here in this place
Resting in the peace that only comes
In the waiting
Time
Time to let it go and just believe
Trusting in what no one else but You can see
Free
Freedom from the fears that close me in
When I can’t get beyond where I have been
But then again
The silence doesn’t mean that I’m alone
As long as I can hear
That I am still Your own
I want a peace beyond my understanding
I want to feel it fall like rain
In the middle of my hurting
I want to feel Your arms as they surround me
And let me know that it’s okay
To be here in this place
Resting in the peace that only comes
In the waiting
In the waiting, yeah
Oh, I want a peace beyond my understanding
I want to feel it fall like rain
In the middle of my hurting
I want to feel Your arms as they surround me
And let me know that it’s okay
To be here in this place
Resting in the peace that only comes
In the waiting

In The Waiting (traduzione)

Si si si
Ooh ooh…
Dolore
Il regalo che nessuno desidera, eppure arriva
E in qualche modo ci lascia più forti
Quando è andato via
Pregare
Cerco di pregare affinché la Tua volontà sia fatta
Ma confesso che non è mai abbastanza veloce per me
Sembra
La parte più difficile è aspettarti
Quando quello che voglio davvero
È solo per vedere la tua mano muoversi
Voglio una pace oltre la mia comprensione
Voglio sentirlo cadere come pioggia
Nel mezzo del mio dolore
Voglio sentire le tue braccia mentre mi circondano
E fammi sapere che va bene
Per essere qui in questo luogo
Riposando nella pace che solo arriva
Nell'attesa
Tempo
È ora di lasciarlo andare e crederci
Fidarsi di ciò che nessun altro può vedere tranne te
Libero
Libertà dalle paure che mi chiudono
Quando non riesco ad andare oltre dove sono stato
Ma poi di nuovo
Il silenzio non significa che sono solo
Finché posso sentire
Che sono ancora Tuo
Voglio una pace oltre la mia comprensione
Voglio sentirlo cadere come pioggia
Nel mezzo del mio dolore
Voglio sentire le tue braccia mentre mi circondano
E fammi sapere che va bene
Per essere qui in questo luogo
Riposando nella pace che solo arriva
Nell'attesa
Nell'attesa, sì
Oh, voglio una pace oltre la mia comprensione
Voglio sentirlo cadere come pioggia
Nel mezzo del mio dolore
Voglio sentire le tue braccia mentre mi circondano
E fammi sapere che va bene
Per essere qui in questo luogo
Riposando nella pace che solo arriva
Nell'attesa