Traduzione del testo della canzone So bad.. - Victon

So bad.. (originale)

Genre: Dance
Release Date: 2017−03−02
Language: Korean
VICTON — So Bad.
Hangul
Hey girl
What’s going on
what’s going on huh
You the one and only
Bae I’m sorry please
오늘따라 차가운 분위기
말이라도 해줘
하루 종일 눈칫밥만 먹어
네 옆에서
뭐가 그리 문젠지
왜 이리 꿍한 건지
풀래야 풀 수가 없는
어려운 너지
무슨 말이라도 욕이라도 해
그게 널 풀리게 하지는
않겠지만
미안 미안 미안 미안해
Oh my girl
이미 늦었겠지만
이 나쁜 손이 Ah
널 멀리하게 했어
이 못된 말이
Sorry baby
널 잃게 만들어
잡지 못해
I’ll be Waiting
잡지 못하는 나
있을 때 잘해주지 못한 나
Oh Yeah
Get on Get on Get on
Get on Get on
나쁜 이 남자를 용서해줘
Get on Get on Get on
Get on Get on
더 잘할게
Still tick tockin'
우린 잠시 멈추고
사랑만 하기에도
모자란 시간만 흘러
바닥에 내 무릎이
하늘에 내 두 손이
널 바라보는 내 눈빛이
말하고 있는 걸
잘못했단 말도 용서하라고
어떤 말도 풀리는 말은
없겠지만
딱 한 번만 나를 봐줄래
Oh my girl
이미 늦었겠지만
이 나쁜 손이
Ah
널 멀리하게 했어
이 못된 말이
Sorry baby
널 잃게 만들어
잡지 못해
I’ll be Waiting
잡지 못하는 나
있을 때 잘해주지 못한 나
Oh Yeah
Get on Get on Get on
Get on Get on
나쁜 이 남자를 용서해줘
Get on Get on Get on
Get on Get on
더 잘할게
이렇게 나 매달리잖아
Oh 내가 착해 주지 못해서
그게 미안해
그래 이런 나 받아줄
여잔 없어 너밖에
너 없이 나 버틸 자신
없는 거 잘 알잖아
지금 당장에 네 앞에
날 바라보고 말해
내가 더 잘할게
이제 진짜 더 이상은 안돼
이 나쁜 손이
Ah
널 멀리 하게했어
이 못된 말이
Sorry baby
널 잃게 만들어
잡지 못해
I’ll be Waiting
잡지 못하는 나
있을 때 잘해주지 못한 나
Oh Yeah
Get on Get on Get on
Get on Get on
나쁜 이 남자를 용서해줘
Get on Get on Get on
Get on Get on
더 잘할게
Get on Get on Get on
Get on Get on
나쁜 이 남자를 용서해줘
Get on Get on Get on
Get on Get on
더 잘할게

So bad.. (traduzione)

Genere: danza
Data di rilascio: 2017-03-02
Lingua: coreano
VICTON — Che male.
coreano
Hey ragazza
Cosa sta succedendo
cosa sta succedendo eh
Tu l'unico e solo
Bae mi dispiace per favore
umore freddo oggi
di 'qualcosa
Mangia solo i bulbi oculari tutto il giorno
dalla tua parte
cosa c'è di male
perché sei così pazzo
non riesco a risolverlo
spinta dura
Dì qualcosa o giura
non ti lascerà andare
non lo farei
scusa scusa scusa scusa
Oh ragazza mia
doveva essere troppo tardi
Queste mani cattive Ah
ti ha portato via
questa brutta parola
Bambino mi dispiace
farti perdere
non riesco a catturare
Aspetterò
non riesco a prendere
Non ero bravo quando ero lì
o si
Sali Sali Sali
Vai avanti
perdona questo uomo cattivo
Sali Sali Sali
Vai avanti
Farò meglio
Segno di spunta ancora'
ci fermiamo un attimo
Anche solo per amore
Passa solo il tempo insufficiente
le mie ginocchia sul pavimento
le mie due mani nel cielo
i miei occhi ti guardano
cosa stai dicendo
Per favore, perdonami se ho detto che mi sbagliavo
Qualsiasi parola può essere risolta
non ci sarà
mi guarderai solo una volta
Oh ragazza mia
doveva essere troppo tardi
questa brutta mano
Ah
ti ha portato via
questa brutta parola
Bambino mi dispiace
farti perdere
non riesco a catturare
Aspetterò
non riesco a prendere
Non ero bravo quando ero lì
o si
Sali Sali Sali
Vai avanti
perdona questo uomo cattivo
Sali Sali Sali
Vai avanti
Farò meglio
Questo è il modo in cui tengo duro
Oh perché non posso essere gentile
scusa per quello
si mi accetterai
Non ho una ragazza tranne te
Sono sicuro di poter sopravvivere senza di te
sai che non c'è
proprio davanti a te
guardami e dimmi
farò di meglio
ora davvero non più
questa brutta mano
Ah
ti ha portato via
questa brutta parola
Bambino mi dispiace
farti perdere
non riesco a catturare
Aspetterò
non riesco a prendere
Non ero bravo quando ero lì
o si
Sali Sali Sali
Vai avanti
perdona questo uomo cattivo
Sali Sali Sali
Vai avanti
Farò meglio
Sali Sali Sali
Vai avanti
perdona questo uomo cattivo
Sali Sali Sali
Vai avanti
Farò meglio