Traduzione del testo della canzone A Million Lightyears - Victorius

A Million Lightyears (originale)

Do you remember my name, do you know I am still alive
You put a fire in my heart, you’ve shown me how to love
I am counting the days, lonely nights will be forever gone
I promise I will turn around the world
You are my star, my moon my sun
Come break silence now and open up your heart
Can you see the light shining in the dark
A million lightyears far away
I am searching for the day
Even there is no tomorrow
A million stars up in the sky
Shining diamonds in the night
We are here to stay… A million lightyears away
It felt like falling apart, I feel the cold from deep inside
Until you melt my frozen heart, illuminating my life
And I was stumbling through the dark
I am locked in by my fears
But once you’ve healed my scars
And washed away my tears
Come break silence now and open up your heart
Can you see the light shining in the dark
A million lightyears far away
I am searching for the day
Even there is no tomorrow
A million stars up in the sky
Shining diamonds in the night
We are here to stay… A million lightyears away
A million lightyears so far far away
A million lightyears … So far away

A Million Lightyears (traduzione)

Ti ricordi il mio nome, lo sai che sono ancora vivo
Mi hai acceso un fuoco nel cuore, mi hai mostrato come amare
Sto contando i giorni, le notti solitarie se ne andranno per sempre
Prometto che farò il giro del mondo
Tu sei la mia stella, la mia luna il mio sole
Vieni a rompere il silenzio ora e apri il tuo cuore
Riesci a vedere la luce che brilla nel buio
Un milione di anni luce di distanza
Sto cercando il giorno
Anche non c'è domani
Un milione di stelle in alto nel cielo
Diamanti splendenti nella notte
Siamo qui per restare... A un milione di anni luce di distanza
Sembrava di cadere a pezzi, sento il freddo dal profondo
Finché non scioglierai il mio cuore congelato, illuminando la mia vita
E stavo inciampando nel buio
Sono bloccato dalle mie paure
Ma una volta che avrai guarito le mie cicatrici
E lavò le mie lacrime
Vieni a rompere il silenzio ora e apri il tuo cuore
Riesci a vedere la luce che brilla nel buio
Un milione di anni luce di distanza
Sto cercando il giorno
Anche non c'è domani
Un milione di stelle in alto nel cielo
Diamanti splendenti nella notte
Siamo qui per restare... A un milione di anni luce di distanza
Un milione di anni luce così lontano
Un milione di anni luce... Così lontano