Traduzione del testo della canzone Breaking Point - Vietnom

Breaking Point (originale)

Strugglin so hard everday to stay alive
Strugglin so hard as i work my 9 to 5
Boss is talking shit and he’s getting on my back
But he don’t realize that i’m ready to attack
Pressure gettin to me, as i’m about to break
Don’t know how much more i’m gonna fuken take
Holdin back, self restraint, i think i’ll be ok
Then i realize that it’s just another day
Come on everybody it’s the breaking point
Loaded up like dynamite i’ll blow this fuken joint
No turning back gone to far, now i have to kill
Loaded up take aim fire at will
Through the door i walk, as they don’t know what to make
Better stay away from me, your life i’m gonna take
There’s a second of doubt as i don’t know what to do
My minds made up, fuck my life, i’m fuken through
I got cold black steel and a fifth of bacardi
I’m firing at will, blasting everybody
Running scared everywhere, but they can’t get away
Hell is here, i’m the devil on this very day
Come on everybody it’s the breaking point
Loaded up like dynamite i’ll blow this fuken joint
No turning back gone to far, now i have to kill
Loaded up take aim fire at will
Beggin for your life, won’t do you any good
All my life i’ve been in trouble, never understood
Out of control and killing for no reason
I’m the hunter, your the prey, your soul’s in season
Ringing in my ears, it’s hard to hear the siren
I gotta hurry up, so i just keep firing
I look around this war zone as the walls are painted red
Put the gun to my head, pull the trigger now i’m dead
Come on everybody it’s the breaking point
Loaded up like dynamite i’ll blow this fuken joint
No turning back gone to far, now i have to kill
Loaded up take aim fire at will

(traduzione)

Lottando così duramente ogni giorno per rimanere in vita
Lottando così duramente mentre lavoro dalle 9 alle 5
Il capo sta parlando di merda e mi sta addosso
Ma non si rende conto che sono pronto per attaccare
La pressione mi prende, mentre sto per rompere
Non so quanto ancora prenderò Fuken
Trattenere, autocontrollo, penso che starò bene
Poi mi rendo conto che è solo un altro giorno
Forza tutti, è il punto di rottura
Caricato come dinamite, farò esplodere questo fuken joint
Non tornare indietro è andato troppo lontano, ora devo uccidere
Caricato, prendi la mira a piacimento
Attraverso la porta cammino, perché non sanno cosa fare
Meglio stare lontano da me, ti prenderò la vita
C'è un secondo di dubbio perché non so cosa fare
Ho preso una decisione, fanculo la mia vita, ho finito
Ho l'acciaio nero freddo e un quinto di bacardi
Sto sparando a volontà, facendo esplodere tutti
Correre spaventati ovunque, ma non possono scappare
L'inferno è qui, io sono il diavolo in questo stesso giorno
Forza tutti, è il punto di rottura
Caricato come dinamite, farò esplodere questo fuken joint
Non tornare indietro è andato troppo lontano, ora devo uccidere
Caricato, prendi la mira a piacimento
L'inizio per la tua vita, non ti farà bene
Per tutta la vita sono stato nei guai, non l'ho mai capito
Fuori controllo e uccisione senza motivo
Io sono il cacciatore, tu la preda, la tua anima è in stagione
Suonando nelle mie orecchie, è difficile sentire la sirena
Devo sbrigarmi, quindi continuo a sparare
Mi guardo intorno in questa zona di guerra mentre i muri sono dipinti di rosso
Mettimi la pistola alla testa, premi il grilletto ora sono morto
Forza tutti, è il punto di rottura
Caricato come dinamite, farò esplodere questo fuken joint
Non tornare indietro è andato troppo lontano, ora devo uccidere
Caricato, prendi la mira a piacimento