Traduzione del testo della canzone The Gravity of Fall - Vintersea

The Gravity of Fall (originale)

As the lights surround me
I’m losing myself
In altered minds
I’m falling
Falling deeper
Siphoned into dirty water
Echoes of whispers
Brought you here
Now is the time
Wander into horizons
Fallen memories
Plague the earth
When I’m home
Bring me peace
As the lights surround me
I’m losing myself
In altered minds
I’m falling
Falling deeper
Siphoned into dirty water
The seasons have changed
Forsaken entities
Dark skies surround you
Air of uncertainty
What has become of us
Fragments of atrocities
Where do our souls belong
Free from animosity
White veil has fallen
On ravaged lands we shared
The sacrificial offerings
To please black blood
What has become of us
Voyeurs of misery
Where do our souls belong
Save me
Fallen memories
Plague the earth
When I’m home
Bring me peace
Would I be withered on my own
Shameless endeavors
Would I be withered
Would I stay alive?
Would I be withered on me own
Shameless endeavors
Would I be withered
Would I die
Would I stay alive?

(traduzione)

Mentre le luci mi circondano
mi sto perdendo
Nelle menti alterate
Sto cadendo
Cadere più in profondità
Sifonato in acqua sporca
Echi di sussurri
Ti ho portato qui
Ora è il momento
Vagare negli orizzonti
Ricordi caduti
Peste la terra
Quando sono a casa
Portami pace
Mentre le luci mi circondano
mi sto perdendo
Nelle menti alterate
Sto cadendo
Cadere più in profondità
Sifonato in acqua sporca
Le stagioni sono cambiate
Entità abbandonate
Cieli oscuri ti circondano
Aria di incertezza
Che ne è stato di noi
Frammenti di atrocità
A dove appartengono le nostre anime
Libero da animosità
Il velo bianco è caduto
Su terre devastate che abbiamo condiviso
Le offerte sacrificali
Per soddisfare il sangue nero
Che ne è stato di noi
Guardoni della miseria
A dove appartengono le nostre anime
Salvami
Ricordi caduti
Peste la terra
Quando sono a casa
Portami pace
Sarei appassito da solo
Sforzi senza vergogna
Sarei appassito
Rimarrei in vita?
Sarei appassito da solo
Sforzi senza vergogna
Sarei appassito
Morirei
Rimarrei in vita?