Traduzione del testo della canzone Addicted to Mosh - Violator

Addicted to Mosh (originale)

Attack!
Thrashers return to this city
To bring back all the insanity
That has been lost through the time
But now is time to remember
Raise your fist and destroy your neck
Against the stage
A feeling inside drives you
Fuckin' mad
Dive in the crowd and slam
All around
Adrenalin explodes.
Take your life back
In the pit
We Thrash to Live
Addicted to Mosh
We Bang 'til Death
With no remorse
If mania boils in your blood
Then you know it’s for real!
Thrash!
Tight pants, denims with patches
Our way, the underground!
We are in league, and we won’t admit
Anyone sey it as a trend
No breakdowns and no pretensions
All we want is the Thrashbanger beat
Unstoppable head banging — We’re
Obsessed by old school spirit
Addicted to Mosh!

Addicted to Mosh (traduzione)

Attacco!
I thrash tornano in questa città
Per riportare tutta la follia
Che è stato perso nel tempo
Ma ora è il momento di ricordare
Alza il pugno e distruggiti il ​​collo
Contro il palco
Una sensazione dentro di te ti guida
Fottutamente pazzo
Tuffati tra la folla e sbatti
Tutto intorno
L'adrenalina esplode.
Riprenditi la vita
Nella fossa
Ci sfrecciamo per vivere
Dipendente da Mosh
Sbattiamo fino alla morte
Senza rimorsi
Se la mania ribolle nel sangue
Allora sai che è reale!
Caspita!
Pantaloni attillati, jeans con toppe
A modo nostro, la metropolitana!
Siamo in campionato e non lo ammetteremo
Chiunque la vede come una tendenza
Nessuna rottura e nessuna pretesa
Tutto ciò che vogliamo è il ritmo di Thrashbanger
Sbattere la testa inarrestabile: lo siamo
Ossessionato dallo spirito della vecchia scuola
Dipendente da Mosh!