Traduzione del testo della canzone Futurephobia - Violator

Futurephobia (originale)

See starving people
surviving with the carcass
of those who try to eliminate them.
Watch TV lobotomy
changing violence into anesthesia.
Lives running in chaos,
smashed by everyday insanity.
Taken control by panic.
But can we save today?
Futurephobia
Path to extinction
Futurephobia
Path we choose now
Hear afflicted cries
of those who feel exploited
and can’t comprehend.
Feel rebellion against the future
that doom unborn generations.
Lives running in chaos,
smashed by everyday insanity.
Taken control by fear.
But can we save today?
If you want to make a change
you must not look to the sky.
There’s no god and no salvation.
Search the answer in yourself.
Destroy the trust is to assure impact
Future’s not set.
Fate is just what we make
Moment of truth we must stop it now
It has started, the Annihilation Process

(traduzione)

Guarda le persone che muoiono di fame
sopravvissuto con la carcassa
di coloro che cercano di eliminarli.
Guarda la lobotomia TV
trasformare la violenza in anestesia.
Vite che corrono nel caos,
distrutto dalla follia quotidiana.
Preso il controllo dal panico.
Ma possiamo salvare oggi?
Fobia del futuro
Percorso verso l'estinzione
Fobia del futuro
Percorso che scegliamo ora
Ascolta le grida afflitte
di coloro che si sentono sfruttati
e non riesco a capire.
Senti ribellione contro il futuro
che condannano le generazioni non nate.
Vite che corrono nel caos,
distrutto dalla follia quotidiana.
Preso il controllo dalla paura.
Ma possiamo salvare oggi?
Se vuoi apportare una modifica
non devi guardare al cielo.
Non c'è dio e non c'è salvezza.
Cerca la risposta in te stesso.
Distruggere la fiducia è assicurare un impatto
Il futuro non è impostato.
Il destino è proprio ciò che facciamo
Momento di verità dobbiamo fermarlo ora
È iniziato, il Processo di Annientamento