Traduzione del testo della canzone No Place for the Cross - Violator

No Place for the Cross (originale)

Lying infected in a hospital
A woman suffers in agony
Nothing but death insides her
But a priest twisted her in property
Prisioners of christians beliefs
A morality based on prejudice
My body, my mind, I see
No place for the cross
My will, my choice, I Know
No place for the cross
Fake dogmas imposing
Misoginy, lies, intolerance
Preachers disguising as peace
Just another hate speech
How long will we accept this silence?
Letting poor women dies
To satisfice a wicked god
Who pleasures of our disgrace
Won’t control me
I reject your cross
Won’t control me
I reject your god

(traduzione)

Sdraiato infetto in un ospedale
Una donna soffre in agonia
Nient'altro che la morte dentro di lei
Ma un prete l'ha distorta nella proprietà
Prigionieri delle credenze cristiane
Una moralità basata sul pregiudizio
Il mio corpo, la mia mente, vedo
Nessun posto per la croce
La mia volontà, la mia scelta, lo so
Nessun posto per la croce
Falsi dogmi imponenti
Misoginia, bugie, intolleranza
Predicatori che si travestono da pace
Solo un altro discorso di odio
Per quanto tempo accetteremo questo silenzio?
Lasciare morire le povere donne
Per soddisfare un dio malvagio
Chi si compiace della nostra disgrazia
Non mi controllerà
Respingo la tua croce
Non mi controllerà
Rifiuto il tuo dio