Traduzione del testo della canzone Grind To Shine Time - Viper

Grind To Shine Time (originale)

It’s grind time, it’s shine time
It’s climb time, it’s my time
I gotta go to the next level
I gotta go to the next level
It’s grind time, it’s shine time
It’s climb time, it’s my time
I gotta go to the next level
I gotta go to the next level
I winning this cause I’m coming up quick
Making sure that I keep stangin' licks
Never flexing, just steaming
While to me, these gals are gleaming
I know my licks paper chase
It’s me, and paste
Stang after stang
I’m locked in the cut, I need planning in this thing
Got em wondering, when will I stop?
Never
I gotta come up in any kind of weather
The clock ticking and I’m punkin that bitch
Lick after lick
It’s grind time, it’s shine time
It’s climb time, it’s my time
I gotta go to the next level
I gotta go to the next level
It’s grind time, it’s shine time
It’s climb time, it’s my time
I gotta go to the next level
I gotta go to the next level
I’m lovin' futuristic shit
It’s all in my dome, so I know I’ll get it
And I’m pulling with this shit, I ain’t fakin'
I ain’t bullshitting, man, I ain’t playing
It’s all about fame
And I’mma make sure these bustas remember my name
I’m knowing that you wanna take my life
And if you do, I promise you I’m blasting when I vice
I’m going out like what I am and that’s a G
And ain’t gone let you forget me
Damn, I’m tryin to catch ya
With the 44'
And that’s what’s shinin off
I say hello to the new rap boss
As I put this eagle in your city
And show these marks who gone hit it
It’s grind time, it’s shine time
It’s climb time, it’s my time
I gotta go to the next level
I gotta go to the next level
It’s grind time, it’s shine time
It’s climb time, it’s my time
I gotta go to the next level
I gotta go to the next level
It’s grind time, it’s shine time
It’s climb time, it’s my time
I gotta go to the next level
I gotta go to the next level

(traduzione)

È tempo di macinare, è tempo di splendere
È il momento della scalata, è il mio momento
Devo passare al livello successivo
Devo passare al livello successivo
È tempo di macinare, è tempo di splendere
È il momento della scalata, è il mio momento
Devo passare al livello successivo
Devo passare al livello successivo
Vincerò questo perché sto arrivando rapidamente
Assicurati di continuare a leccarsi male
Mai flettersi, solo fumante
Mentre per me, queste ragazze stanno brillando
Conosco le mie leccate di carta
Sono io e incolla
Stang dopo pungo
Sono bloccato nel taglio, ho bisogno di pianificazione in questa cosa
Li ho chiesi, quando smetterò?
Mai
Devo salire in qualsiasi tipo di tempo
Il tempo scorre e io sto punkin quella cagna
Lecca dopo leccata
È tempo di macinare, è tempo di splendere
È il momento della scalata, è il mio momento
Devo passare al livello successivo
Devo passare al livello successivo
È tempo di macinare, è tempo di splendere
È il momento della scalata, è il mio momento
Devo passare al livello successivo
Devo passare al livello successivo
Amo la merda futuristica
È tutto nella mia cupola, quindi so che lo prenderò
E sto tirando con questa merda, non sto fingendo
Non sto scherzando, amico, non sto giocando
È tutta una questione di fama
E mi assicurerò che queste buste ricordino il mio nome
So che vuoi togliermi la vita
E se lo fai, ti prometto che sparo quando faccio il vizio
Esco come quello che sono e questo è un G
E non se n'è andato lascia che tu mi dimentichi
Accidenti, sto cercando di prenderti
Con il 44'
Ed è questo che brilla
Saluto il nuovo boss del rap
Come ho messo quest'aquila nella tua città
E mostra a questi segni chi l'ha colpito
È tempo di macinare, è tempo di splendere
È il momento della scalata, è il mio momento
Devo passare al livello successivo
Devo passare al livello successivo
È tempo di macinare, è tempo di splendere
È il momento della scalata, è il mio momento
Devo passare al livello successivo
Devo passare al livello successivo
È tempo di macinare, è tempo di splendere
È il momento della scalata, è il mio momento
Devo passare al livello successivo
Devo passare al livello successivo