Traduzione del testo della canzone Butterflies - Vitamin A

Butterflies (originale)

Here in my life in my everyday
thought it was enough til you came my way
sun started shining a whole new shade i feel alive & so amazed
Cause you give me butterflies
make me dizzy i could cry
when i’m with you all the world just fades away and it feels right
cause you give me butterflies light the stars beneath my sky and i’m addicted
to this feeling cause you’re giving, me giving me butterflies
Living for daydreams is just a curse
need resolutions or it only hurts
so close my eyes and i’ll take a breath chances are meant to be taken
Cause you give me butterflies
make me dizzy i could cry
when i’m with you all the world just fades away and it feels right
cause you give me butterflies light the stars beneath my sky
and i’m addicted to this feeling cause you’re giving, me giving me butterflies
Like the autumn breeze make me feel your love cascading down on me
and the willow trees happily your love has brought new life to me
Butterflies…
Cause you give me butterflies
make me dizzy i could cry
when i’m with you all the world just fades away and it feels right
cause you give me butterflies light the stars beneath my sky
and I’m addicted to this feeling
cause you’re giving, me giving me butterflies Butterflies
Butterflies
beneath my sky and I’m addicted to this feeling
and I’m addicted baby
, yeah give me butterflies

Butterflies (traduzione)

Qui nella mia vita, nel mio giorno
ho pensato che fosse abbastanza finché non sei venuta da me
il sole ha iniziato a splendere di una sfumatura completamente nuova, mi sento vivo e così sorpreso
Perché mi dai farfalle
mi vertigini potrei piangere
quando sono con te tutto il mondo svanisce e sembra giusto
perché mi dai farfalle che accendi le stelle sotto il mio cielo e ne sono dipendente
a questo sentimento perché mi stai dando, io mi sto dando farfalle
Vivere per i sogni ad occhi aperti è solo una maledizione
ha bisogno di risoluzioni o fa solo male
quindi chiudi gli occhi e prenderò un respiro, le possibilità sono destinate a essere prese
Perché mi dai farfalle
mi vertigini potrei piangere
quando sono con te tutto il mondo svanisce e sembra giusto
perché mi dai farfalle che illuminano le stelle sotto il mio cielo
e sono dipendente da questo sentimento perché tu mi dai, io mi dai farfalle
Come la brezza autunnale, fammi sentire il tuo amore che scende su di me
e i salici felicemente il tuo amore mi ha portato nuova vita
Farfalle…
Perché mi dai farfalle
mi vertigini potrei piangere
quando sono con te tutto il mondo svanisce e sembra giusto
perché mi dai farfalle che illuminano le stelle sotto il mio cielo
e sono dipendente da questa sensazione
perché tu mi stai dando, io mi sto dando farfalle Farfalle
Farfalle
sotto il mio cielo e sono dipendente da questa sensazione
e sono dipendente, piccola
, sì dammi farfalle