Traduzione del testo della canzone The Center of the Universe - Viva Voce

The Center of the Universe (originale)

In the center of the universe
Is a star-sucking hole
And the lives of every planet
Are in danger as it grows
But it’s not the thing that gets me down
No, it’s not the thing that brings me down
In the center of the earth
Where the heat can melt your brain
And all the molten lava
Comes pouring out like rain
But it’s not the thing that gets me down
No, it’s not the thing that brings me down
In the center of my heart
Is a beautiful girl
And one tear from her face
Could destroy the world
It’s the only thing that gets me down
It’s the only thing that gets me down
It’s the only thing that brings me down

The Center of the Universe (traduzione)

Al centro dell'universo
È un buco che succhia le stelle
E le vite di ogni pianeta
Sono in pericolo mentre cresce
Ma non è la cosa che mi abbatte
No, non è la cosa che mi abbatte
Al centro della terra
Dove il calore può scioglierti il ​​cervello
E tutta la lava fusa
Viene a dirotto come pioggia
Ma non è la cosa che mi abbatte
No, non è la cosa che mi abbatte
Al centro del mio cuore
È una bella ragazza
E una lacrima dal suo viso
Potrebbe distruggere il mondo
È l'unica cosa che mi abbatte
È l'unica cosa che mi abbatte
È l'unica cosa che mi abbatte