Traduzione del testo della canzone Sugarina - Vlack Motor, Sara Socas

Sugarina (originale)

Me conocen por hacer freestyle
Reconoce que soy más libre y real
Desde Tenerife y hasta Madrid
Hay que tener poca fe pa' no creer en mí
Vine a barrer el piso
Pero no me hago responsable de semejante estropicio
Propicio, propago lo que hago;
se extiende cual vicio
Servicio de habitaciones, detonen el edificio
Indicio de quien dice innovar ahora es novicio
Sitios que he estado declaran estado de sitio
Letrado, el estrado desterró a ese desperdicio
Eminem, 50 Cent, en tu mundo ficticio
Ocho millas, ocho islas;
regreso a mi sitio
Principalmente no rajo, resquebrajo resquicios
Solo hay una Socas, solo existe un Don Patricio
Lo que toca back to the island, start desde el inicio
Imperecedero, importante bueno, cuida tu trasero
Detrás tienes como a veinte raperos
Tratan, como ratas, de divertirse en el vertedero
Vierte el vaso entero;
invierte el tiempo en compases, no en compañeros
Desconocido, me he evadido, ido, escondido
Con el propósito de aparecer de nuevo
Huevos dicen tener los que empuñan micros
Tienen invictos, pegando gritos y contenido cero
Les pongo en sobre aviso: no hablen sobre mí
Te doy las sobras de ese sobre que yo conseguí
Sobresaliente a la hora de cantar y de hacer free
Sobre un saliente, bien caliente, yo cocino a los MCs
Oh shit, némesis, mi name es así
No tengo sobrenombre, no hay hombres sobre mí
Sobrevalorada es la palabra que más suelo oír
Sobrevuelo a ras de suelo y yo no te veo a ti
Respeto para Hades, el Presa y Wos de Las Palmas
Más a esta que se expresa vienen empresas y marcas
Castígate si es que a ti te hace falta
Tararea mis canciones para ver si así te salvan
Escritora, creadora, autora, comunicadora
Profesora, directora, no dictadora
Dicto lo que me dice el bolígrafo aquí y ahora
Traigan el polígrafo pa’l cínico político, llegó su hora

Sugarina (traduzione)

Mi conoscono per il freestyle
Riconosci che sono più libero e più reale
Da Tenerife e a Madrid
Devi avere poca fede per non credere in me
Sono venuto a spazzare il pavimento
Ma non sono responsabile di un tale pasticcio
Propizio, propongo ciò che faccio;
si diffonde come un vizio
Servizio in camera, fai esplodere l'edificio
Un'indicazione di chi afferma di innovare è ormai un novizio
Siti in cui sono stato per dichiarare lo stato d'assedio
Avvocato, la panchina ha bandito quei rifiuti
Eminem, 50 Cent, nel tuo mondo immaginario
Otto miglia, otto isole;
torna al mio sito
Principalmente nessuna crepa, crepe
C'è un solo Socas, c'è un solo Don Patricio
Ciò che torna all'isola, inizia dall'inizio
Imperituro, bene importante, guardati il ​​culo
Dietro di te ci sono una ventina di rapper
Cercano, come topi, di divertirsi nella discarica
Versare il bicchiere intero;
investi tempo in beat, non in partner
Sconosciuto, sono scivolato, andato, nascosto
Con lo scopo di riapparire
Le uova dicono che quelli che maneggiano i micro hanno
Hanno imbattuti, urlanti e zero contenuti
Ti avviso: non parlare di me
Ti do gli avanzi di quella busta che ho ricevuto
Eccezionale quando si tratta di cantare e fare gratis
Su un cornicione, caldissimo, cucino le MC
Oh merda, nemesi, il mio nome è così
Non ho un soprannome, non ci sono uomini su di me
Sopravvalutato è la parola che sento di più
Volo sopra la terra e non ti vedo
Rispetto per Ade, la diga e il Wos di Las Palmas
Più di quanto si esprima vengono aziende e marchi
Punisci te stesso se ne hai bisogno
Canticchiando le mie canzoni per vedere se è così che ti salvano
Scrittore, creatore, autore, comunicatore
Insegnante, regista, non dittatore
Detto ciò che la penna mi dice qui e ora
Porta il poligrafo al cinico politico, è giunto il suo momento