Traduzione del testo della canzone Червовая дама - Влад Рамм

Червовая дама (originale)

Ма, ма, ма, мама
В раскладе моем появилась
Червовая дама, дама
Надо бежать, говорят,
Но я к ней упрямо, прямо
В ней много грехов
И я знаю, она не святая,
Но я не такая, играя
Увидев тебя, я разделил
Жизнь на «до» и «после»
Смотря в этот взгляд, понимаю
Насколько же будет не просто
На правом плече
Говорит «Ты беги!»
А на левом «Останься!»
Глупо так все на зеро
Из тысячи где-то пол шанса,
Но она моя, я пью так сладко,
Но она моя без остатка
Знаю тысячи причин
Сказать тебе «Зачем?»
Но, как себя учить?
Загадка,
Но она моя, я пью так сладко,
Но она моя без остатка
Знаю тысячи причин
Сказать тебе «Зачем?»
Но, как себя учить?
Ма, ма, ма, мама
В раскладе моем появилась
Червовая дама, дама
Надо бежать, говорят,
Но я к ней упрямо, прямо
В ней много грехов
И я знаю, она не святая,
Но я не такая, играя
Смотришь на мир свысока
В себе так уверена,
Но зачем эти игры, скажи?
Ты ведь делаешь это намеренно
Любовь превращаешь в войну,
А нити в растяжки,
Но сегодня с тобой
Я уйду во все тяжкие,
Но она моя, я пью так сладко,
Но она моя без остатка
Знаю тысячи причин
Сказать тебе «Зачем?»
Но, как себя учить?
Загадка,
Но она моя, я пью так сладко,
Но она моя без остатка
Знаю тысячи причин
Сказать тебе «Зачем?»
Но, как себя учить?
Ма, ма, ма, мама
В раскладе моем появилась
Червовая дама, дама
Надо бежать, говорят,
Но я к ней упрямо, прямо
В ней много грехов
И я знаю, она не святая,
Но я не такая, играя

(traduzione)

Mamma, mamma, mamma
È apparso nel mio layout
Cuori signora, signora
Devo scappare, dicono
Ma io testardamente, direttamente
Ha molti peccati
E so che non è una santa
Ma non sono così, a giocare
Vedendoti, mi sono diviso
La vita prima e dopo
Guardando in questo sguardo, ho capito
Come non sarà facile
Sulla spalla destra
Dice "Tu corri!"
E a sinistra "Resta!"
È stupido quindi tutto è a zero
Su mille da qualche parte una mezza possibilità,
Ma lei è mia, bevo così dolcemente
Ma lei è mia senza lasciare traccia
Conosco mille ragioni
Dirti "perché?"
Ma come ti insegni a te stesso?
Mistero,
Ma lei è mia, bevo così dolcemente
Ma lei è mia senza lasciare traccia
Conosco mille ragioni
Dirti "perché?"
Ma come ti insegni a te stesso?
Mamma, mamma, mamma
È apparso nel mio layout
Cuori signora, signora
Devo scappare, dicono
Ma io testardamente, direttamente
Ha molti peccati
E so che non è una santa
Ma non sono così, a giocare
Guarda il mondo dall'alto in basso
Sono così sicuro di me stesso
Ma perché questi giochi, dimmi?
Lo stai facendo apposta
Tu trasformi l'amore in guerra
E i fili nelle smagliature,
Ma oggi con te
Entrerò in tutto sul serio
Ma lei è mia, bevo così dolcemente
Ma lei è mia senza lasciare traccia
Conosco mille ragioni
Dirti "perché?"
Ma come ti insegni a te stesso?
Mistero,
Ma lei è mia, bevo così dolcemente
Ma lei è mia senza lasciare traccia
Conosco mille ragioni
Dirti "perché?"
Ma come ti insegni a te stesso?
Mamma, mamma, mamma
È apparso nel mio layout
Cuori signora, signora
Devo scappare, dicono
Ma io testardamente, direttamente
Ha molti peccati
E so che non è una santa
Ma non sono così, a giocare