Traduzione del testo della canzone Конфетами - Влад Рамм

Конфетами (originale)

А я на талии твоей уже чуть ниже.
Это пустяк, помнишь тебя вчера унизил, и
Ты до крови губы кусала, твоё тело — мне так мало.
Ты себя не удержала и влюбилась в меня.
Молчи.
Закрыты двери на замки в твоей квартире,
Но я умело подобрал, сука, ключи.
А ты красивая, слышишь?
Я знаю, кто ты!
Потише, пониже.
Я в тебе один.
Амфетамин, амфетамин, амфетамин,
Амфетамин в тебе один — это любовь;
Амфетамин!
Взгляд твой без спроса, —
Так безнадёжен он.
И твоя прокуренная кожа,
В вены десять миллиграмм ещё.
Меня послушай — это будет убийство.
В последний раз спускаюсь по тебе вниз,
А ты красивая, слышишь?
Я знаю, кто ты!
Потише, пониже.
Я в тебе один.
А ты красивая, слышишь?
Я знаю, кто ты!
Потише, пониже.
Я в тебе!
Я в тебе!
А ты красивая, слышишь?
Я знаю, кто ты!
Потише, пониже.
Я в тебе один.
Амфетамин, амфетамин, амфетамин,
Амфетамин в тебе один — это любовь;
Амфетамин!
Как тень по краю.
Нет, не оставишь.
Ммм.
Нет, не оставишь.
Нет, нет, не оставишь!
Нет, не оставишь.
Нет, нет, не оставишь!
Нет, не оставишь.
Нет, нет, не оставишь!
Нет, не оставишь.
Нет, нет, нет, нет, нет…
Амфетамин, амфетамин, амфетамин,
Амфетамин в тебе один — это любовь;
Амфетамин!
Амфетамин, амфетамин, амфетамин,
Амфетамин в тебе один — это любовь;
Амфетамин!
Амфетамин, амфетамин, амфетамин;
Амфетамин, амфетамин, амфетамин;
Амфетамин, амфетамин, амфетамин;
Амфетамин, амфетамин, амфетамин;
Мне нравится
Мне не нравится
Показать еще

(traduzione)

E sono già un po' più in basso della tua vita.
Non è niente, ricorda che sei stato umiliato ieri, e
Ti sei morso le labbra fino a farle sanguinare, il tuo corpo è così piccolo per me.
Non sei riuscito a trattenerti e ti sei innamorato di me.
Silenzio.
Le porte sono chiuse nel tuo appartamento,
Ma ho abilmente raccolto, cagna, le chiavi.
E tu sei bella, hai sentito?
So chi sei!
Silenzioso, più basso.
Sono solo in te.
Anfetamine, anfetamine, anfetamine
C'è solo un'anfetamina in te: questo è l'amore;
Anfetamine!
Il tuo sguardo senza chiedere, -
È così senza speranza.
E la tua pelle fumosa
Altri dieci milligrammi nelle vene.
Ascoltami: sarà un omicidio.
Per l'ultima volta sto andando giù su di te,
E tu sei bella, hai sentito?
So chi sei!
Silenzioso, più basso.
Sono solo in te.
E tu sei bella, hai sentito?
So chi sei!
Silenzioso, più basso.
io sono in te!
io sono in te!
E tu sei bella, hai sentito?
So chi sei!
Silenzioso, più basso.
Sono solo in te.
Anfetamine, anfetamine, anfetamine
C'è solo un'anfetamina in te: questo è l'amore;
Anfetamine!
Come un'ombra sul bordo.
No, non lo farai.
Mmm.
No, non lo farai.
No, no, non te ne vai!
No, non lo farai.
No, no, non te ne vai!
No, non lo farai.
No, no, non te ne vai!
No, non lo farai.
no no no no no...
Anfetamine, anfetamine, anfetamine
C'è solo un'anfetamina in te: questo è l'amore;
Anfetamine!
Anfetamine, anfetamine, anfetamine
C'è solo un'anfetamina in te: questo è l'amore;
Anfetamine!
Anfetamine, anfetamine, anfetamine;
Anfetamine, anfetamine, anfetamine;
Anfetamine, anfetamine, anfetamine;
Anfetamine, anfetamine, anfetamine;
mi piace
non mi piace
mostra di più