Traduzione del testo della canzone Nothing - Влад Жуков

Nothing (originale)

My feelings kill me
I’m loosing the ground
I’m afraid of myself
But it’s too late to stop
There’s nothing to lose, nothing to say
And nothing to hold on
No reason to lie, no reason to fight
But it can not stop
There’s nothing to lose, nothing to say
We’re talking without words
But I can’t stop
And keep missing you
I wish to forget you
Or I wish you were here
My feelings hurt me
But it doesn’t matter what I feel
There’s nothing to lose, nothing to say
And nothing to hold on
No reason to lie, no reason to fight
But it can not stop
There’s nothing to lose, nothing to say
We’re talking without words
But I can’t stop
And keep missing you

Nothing (traduzione)

I miei sentimenti mi uccidono
Sto perdendo terreno
Ho paura di me stesso
Ma è troppo tardi per smetterla
Non c'è niente da perdere, niente da dire
E niente a cui aggrapparsi
Nessun motivo per mentire, nessun motivo per combattere
Ma non può fermarsi
Non c'è niente da perdere, niente da dire
Stiamo parlando senza parole
Ma non posso fermarmi
E continua a mancarti
Vorrei dimenticarti
O vorrei che tu fossi qui
I miei sentimenti mi hanno ferito
Ma non importa cosa provo
Non c'è niente da perdere, niente da dire
E niente a cui aggrapparsi
Nessun motivo per mentire, nessun motivo per combattere
Ma non può fermarsi
Non c'è niente da perdere, niente da dire
Stiamo parlando senza parole
Ma non posso fermarmi
E continua a mancarti