Traduzione del testo della canzone Игнор - Влада Яковлева

Игнор (originale)

Как ты узнал все мои слабости,
В сердце взломал код безопасности?
Скажи, чего же хочешь ты?
Сводит с ума градус твоей любви.
Меткие слова, вкус твоей нежности —
Пойми, они мне не нужны.
Только по проводам любовь
Словно сети твоих оков;
Снова, снова, снова
Припев:
Я включаю игнор, исчезаю.
Я включаю игнор, точно знаю.
Я включаю игнор, ты — мой беспредел.
Ты мне надоел.
Я включаю игнор, улетаю.
Я включаю игнор, забываю.
Я включаю игнор, одно ты сумел —
Ты мне надоел.
Едкий контроль чувствую я с тобой,
Стерли на ноль грани и правила.
Твои прикосновения.
Наш диалог — это всего игра.
Медленный исход твой только до утра —
Пойми, решаю всё сама.
Припев:
Я включаю игнор, исчезаю.
Я включаю игнор, точно знаю.
Я включаю игнор, ты — мой беспредел.
Ты мне надоел.
Я включаю игнор, улетаю.
Я включаю игнор, забываю.
Я включаю игнор, одно ты сумел —
Ты мне надоел.
Только по проводам любовь
Словно сети твоих оков;
Снова, снова, снова
Я включаю игнор.
Я включаю игнор.
Я включаю игнор, ты — мой беспредел —
Ты мне надоел.
Я включаю игнор, улетаю.
Я включаю игнор, забываю.
Я включаю игнор, одно ты сумел —
Ты мне надоел.
Я включаю игнор!

Игнор (traduzione)

Come hai conosciuto tutte le mie debolezze,
Hai decifrato il codice di sicurezza nel tuo cuore?
Dimmi cosa vuoi?
Fa impazzire il grado del tuo amore.
Parole esatte, il sapore della tua tenerezza -
Capisci, non ho bisogno di loro.
Solo per filo d'amore
Come le reti delle tue catene;
Ancora, ancora, ancora
Coro:
Accendo ignora, scompare.
Accendo ignora, lo so per certo.
Accendo l'ignora, tu sei il mio caos.
Sono stanco di te.
Accendo Ignora, volo via.
Accendo Ignora, dimentico.
Accendo Ignora, sei riuscito a fare una cosa -
Sono stanco di te.
Sento un caustico controllo con te,
Cancellati a zero i bordi e le regole.
i tuoi tocchi
Il nostro dialogo è solo un gioco.
Il tuo lento esodo è solo fino al mattino -
Capisci, decido tutto da solo.
Coro:
Accendo ignora, scompare.
Accendo ignora, lo so per certo.
Accendo l'ignora, tu sei il mio caos.
Sono stanco di te.
Accendo Ignora, volo via.
Accendo Ignora, dimentico.
Accendo Ignora, sei riuscito a fare una cosa -
Sono stanco di te.
Solo per filo d'amore
Come le reti delle tue catene;
Ancora, ancora, ancora
Accendo Ignora.
Accendo Ignora.
Accendo Ignora, tu sei il mio caos -
Sono stanco di te.
Accendo Ignora, volo via.
Accendo Ignora, dimentico.
Accendo Ignora, sei riuscito a fare una cosa -
Sono stanco di te.
Accendo ignora!