Traduzione del testo della canzone Sad dead me - Von Benzo

Sad dead me (originale)

Innocence, it gets lost with every simple
And through hell will I still try to make things better
And the liars, as I try to hypnotize you
For it all to seem like it was somewhere near you
Cause I don’t wanna know
Sad sad me
And even if you show
And then I’ll leave you screaming
Cause I don’t wanna know
Dead dead me (yeah-eah yeah)
And even if you know
I won’t believe you’re happy here
Cause it all just seems to break you
And for everytime I try I can’t get further
Cause I don’t wanna know
Sad sad me
And even if you show
And then I’ll leave you screaming
Cause I don’t wanna know
Dead dead me (yeah-eah yeah)
And even if you know
I won’t believe you’re happy
So please scream my name
I’ll kill my spririt for fame
So please scream my name
I’ll kill my spririt for fame
For fame for fame for fame
Cause even if you show
And then I’ll leave you screaming
Cause I don’t wanna know
Sad sad me (yeah-eah yeah)
And even if you know
I won’t believe you’re happy here
Sad sad me, dead dead me, sad sad me

Sad dead me (traduzione)

Innocenza, si perde con ogni semplice
E attraverso l'inferno cercherò ancora di migliorare le cose
E i bugiardi, mentre cerco di ipnotizzarti
Perché tutto sembri come se fosse da qualche parte vicino a te
Perché non voglio saperlo
Triste triste per me
E anche se ti mostri
E poi ti lascerò urlare
Perché non voglio saperlo
Dead dead me (yeah-eah yeah)
E anche se lo sai
Non credo che tu sia felice qui
Perché sembra che tutto ti rompa
E ogni volta che provo non riesco ad andare oltre
Perché non voglio saperlo
Triste triste per me
E anche se ti mostri
E poi ti lascerò urlare
Perché non voglio saperlo
Dead dead me (yeah-eah yeah)
E anche se lo sai
Non crederò che tu sia felice
Quindi, per favore, urla il mio nome
Ucciderò il mio spirito per la fama
Quindi, per favore, urla il mio nome
Ucciderò il mio spirito per la fama
Per fama per fama per fama
Perché anche se ti mostri
E poi ti lascerò urlare
Perché non voglio saperlo
Triste triste me (yeah-eah yeah)
E anche se lo sai
Non credo che tu sia felice qui
Triste triste me, morto morto me, triste triste me