Traduzione del testo della canzone Take The Blame - Voodoo Six

Take The Blame (originale)

Create your world my Mother said when I was young
Mislead by faith and human kindness all in one, am I the one?
Where I’ll be tomorrow I don’t care
Loneliness I’ll borrow, another cross to bear
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
Release myself from all these things I’ve said and done
I’ve said and done
Relieve the pain that haunts my mind, I will be stronger
I will be stronger
Where I go from here I know not where
Rolling down the line but going nowhere
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
I’ve never seen this life dissolve
My own eyes deceive me one more time
From this day I’ll breathe the world like never before
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame

Take The Blame (traduzione)

Crea il tuo mondo, diceva mia madre quando ero giovane
Fuorviato dalla fede e dalla gentilezza umana tutto in uno, sono io quello giusto?
Dove sarò domani non mi interessa
Solitudine che prendo in prestito, un'altra croce da portare
Vuoi che viva con la colpa
Vuoi che viva con la ragazza della vergogna
Mi vuoi giù per l'unica cosa che non posso rompere
Mi prendo la colpa
Vuoi che viva con la colpa
Vuoi che viva con la ragazza della vergogna
Mi vuoi giù per l'unica cosa che non posso rompere
Mi prendo la colpa
Liberami da tutte queste cose che ho detto e fatto
Ho detto e fatto
Allevia il dolore che perseguita la mia mente, sarò più forte
Sarò più forte
Dove vado da qui non so dove
Rotolando lungo la linea ma senza andare da nessuna parte
Vuoi che viva con la colpa
Vuoi che viva con la ragazza della vergogna
Mi vuoi giù per l'unica cosa che non posso rompere
Mi prendo la colpa
Vuoi che viva con la colpa
Vuoi che viva con la ragazza della vergogna
Mi vuoi giù per l'unica cosa che non posso rompere
Mi prendo la colpa
Non ho mai visto questa vita dissolversi
I miei stessi occhi mi ingannano ancora una volta
Da questo giorno respirerò il mondo come mai prima d'ora
Vuoi che viva con la colpa
Vuoi che viva con la ragazza della vergogna
Mi vuoi giù per l'unica cosa che non posso rompere
Mi prendo la colpa
Vuoi che viva con la colpa
Vuoi che viva con la ragazza della vergogna
Mi vuoi giù per l'unica cosa che non posso rompere
Mi prendo la colpa