Traduzione del testo della canzone Петли - VORONINA

Петли (originale)

Разом лишиться рассудка
Запутаться в лишних ресурсах
Потерять курс
Обрести нрав
Быть неудобным, ненужным
Распутывать петли судьбы
Слышать где я и где ты
Знать своё место
Лечит душу сердцем
Забыть все дела и мечты
Мое дело - микстура
Я так лечусь, я так хочу
Но небо покрыто набором иллюзий
Да откуда мне знать
Если весь мир это притворство
То мне не больно его потерять
Я вижу свет за спиной
Я в своём личном аду
Я то что было с тобой
Но теперь не уйду
Мир разбивал на осколки
Я собрала все под кожу
Он разрушал меня снова и снова
Теперь он ничтожен
Чтобы ломать все на части
Не нужно быть целым
Чтобы услышать всю правду
Восполни пробелы
Наши слепые мечты это то, что мы строим из боли
Ты держишь в ладонях весь мир, но ищешь что-то другое
Никто не сможет
Без суеты
Небо поможет
Узнать где ты
Найду в остатках
Счастливых грёз
Никто не сможет
Прочесть вопрос
Это не просто стук
Ты же ведь знаешь как
Сердцу бороть всю грусть
Ты же мне сделал знак
И я оступилась так
Все потеряла вдруг
Все потеряли
Без суеты
Небо поможет
Оно не ты

Петли (traduzione)

Perdi la testa insieme
Impantanati con risorse extra
Perdi la rotta
Trova temperamento
Essere scomodo, inutile
Svela gli anelli del destino
Ascolta dove sono e dove sei tu
Conosci il tuo posto
Guarisce l'anima con il cuore
Dimentica tutte le azioni e i sogni
La mia attività è la medicina
Sono così trattato, voglio così tanto
Ma il cielo è coperto da una serie di illusioni
Sì, come dovrei saperlo
Se il mondo intero è una farsa
Non mi fa male perderlo
Vedo una luce dietro
Sono nel mio inferno privato
Io sono quello che ti è successo
Ma ora non me ne vado
Il mondo è stato fatto a pezzi
Ho tutto sottopelle
Mi ha distrutto ancora e ancora
Ora è inutile
Per spezzare tutto
Non è necessario essere integri
Per ascoltare tutta la verità
Riempi gli spazi vuoti
I nostri sogni ciechi sono ciò che costruiamo dal dolore
Tieni il mondo intero tra le mani, ma stai cercando qualcos'altro
Nessuno può
Nessuna confusione
Aiuto del cielo
Scopri dove sei
Trovalo tra gli avanzi
sogni felici
Nessuno può
Leggi domanda
Non è solo un colpo
Sai come fare
Cuore per combattere ogni tristezza
Mi hai fatto un segno
E sono inciampato così
All'improvviso perso
Tutto perso
Nessuna confusione
Aiuto del cielo
Non sei tu