Traduzione del testo della canzone Esos Ojos Que Me Miran - Voz Veis, Marcos Witt

Esos Ojos Que Me Miran (originale)

No me hables al oído
Que yo sé que estás acá
Siempre duermes conmigo
Tú me cuidas al soñar
Atrapas mis canciones
Porque sabes que al final
De tantos corazones
No hay uno que quiera igual
Esos ojos que me miran
Son luceros que dan luz en pleno día
Es tu voz de melodía
Como cántaro va llenando mi alma
Que repite tu nombre y me llama
Tú de mañana prendes el sol
Y con tus brazos de terciopelo
Arropas mis sueños
Soy tan pequeño en tu patio de amor
Soplas el viento, peinas el cielo
La voz del silencio grita te quiero
Mírame adentro
Soy tan pequeño en tu patio de amor
No cantes que mi oído
Dulcemente va a escuchar
La orquesta de tus versos
Suena en cada ola del mar
Atrapas mis canciones
Porque sabes que al final
De tantos corazones
No hay uno que quiera igual
Esos ojos que me miran
Son luceros que dan luz en pleno día
Es tu voz de melodía
Como cántaro va llenando mi alma
Que repite tu nombre y me llama
Tú de mañana prendes el sol
Y con tus brazos de terciopelo
Arropas mis sueños
Soy tan pequeño en tu patio de amor
Soplas el viento, peinas el cielo
La voz del silencio grita te quiero
Mírame adentro
Soy tan pequeño en tu patio de amor
Esos ojos que me miran…
Esos ojos que me miran…
Tú de mañana prendes el sol
Y con tus brazos de terciopelo
Arropas mis sueños
Soy tan pequeño en tu patio de amor
Soplas el viento, peinas el cielo
La voz del silencio grita te quiero
Mírame adentro
Soy tan pequeño en tu patio de amor

(traduzione)

non sussurrarmi all'orecchio
So che sei qui
dormi sempre con me
Ti prendi cura di me quando sogno
tu catturi le mie canzoni
Perché lo sai alla fine
di tanti cuori
Non c'è nessuno che voglia lo stesso
quegli occhi che mi guardano
Sono stelle che danno luce in pieno giorno
È la tua voce melodica
Come una brocca mi riempie l'anima
Che ripete il tuo nome e mi chiama
Accendi il sole al mattino
E con le tue braccia di velluto
vesti i miei sogni
Sono così piccolo nel tuo cortile d'amore
Soffi il vento, pettini il cielo
La voce del silenzio grida ti amo
guarda dentro di me
Sono così piccolo nel tuo cortile d'amore
Non cantarlo il mio orecchio
dolcemente ascolterà
L'orchestra dei tuoi versi
Suona in ogni onda del mare
tu catturi le mie canzoni
Perché lo sai alla fine
di tanti cuori
Non c'è nessuno che voglia lo stesso
quegli occhi che mi guardano
Sono stelle che danno luce in pieno giorno
È la tua voce melodica
Come una brocca mi riempie l'anima
Che ripete il tuo nome e mi chiama
Accendi il sole al mattino
E con le tue braccia di velluto
vesti i miei sogni
Sono così piccolo nel tuo cortile d'amore
Soffi il vento, pettini il cielo
La voce del silenzio grida ti amo
guarda dentro di me
Sono così piccolo nel tuo cortile d'amore
Quegli occhi che mi guardano...
Quegli occhi che mi guardano...
Accendi il sole al mattino
E con le tue braccia di velluto
vesti i miei sogni
Sono così piccolo nel tuo cortile d'amore
Soffi il vento, pettini il cielo
La voce del silenzio grida ti amo
guarda dentro di me
Sono così piccolo nel tuo cortile d'amore