Traduzione del testo della canzone Neon - vrsty

Neon (originale)

Start from the top of the story
For all the people that don’t know me
It’s been a few years, few rights, many wrongs
Scraping from the bottom
Couldn’t count how many things I’ve lost
I’ll be drinking 'til the sun comes up
Married to a game that got me all fucked up
I play a game, I may never win
Take your chances, listen in
Praying for some dividends
And you can say that you bleed just like me
We’re not the same and we will never be
I’ve got this music in my blood
Two hits to the vein, one straight to the artery
If you don’t like me, that’s too bad for you
This is what I have to do
Got here on my own and that’s the damn truth
If you don’t fuck with me, then walk away
I don’t need you anyway
You ain’t do shit in the first place
Start from the top of the story
For all the people that don’t know me
Been stressed, depressed, been suicidal at best
Still I do the fucking thing like this is all that’s left
(Scream)
I’ve been waiting, sometimes it feels like this is caving in on me
Crumbles down and brings to my knees
Fuck that, I’ve got to get up and move
Speak up, sometimes it feels like I’ve got so much left to lose
Nobody likes it when you tell the truth
Secrets don’t make friends
Six years with the same bitch, dealing with the same shit
Daddy wasn’t there, so he’s to blame this on
This feeling got me gone
I ain’t going to stop until they put me on
Tryna take what I’ve got
But you can never stop me on my way to the top
So go ahead and call me evil, serve it up like it’s illegal
You been trying hard, but still can never fill my spot
You can’t say nothing about me that I don’t know
Still I’ll never give a damn
Gotchu in you in your feelings fam'
You should grow the fuck up and just let the past go
Focus on your own career and maybe you’ll grow
I’ve been waiting, sometimes it feels like this is caving in on me
Crumbles down and brings to my knees
Fuck that, I’ve got to get up and move
Speak up, sometimes it feels like I’ve got so much left to lose
Nobody likes it when you tell the truth
So take a step back, take a breath
Let this all fall from your chest
'Cause I’ll say what I mean, even if it sounds mean
At the end of the day, I know I’ll still be me
So was is it you wanna talk about?
Is it more shit that I can do without?
Just another fake person tryna steal some 'clout'?
So you can turn your back and run your mouth
I don’t wanna deal with it, I don’t have the time
Save your shit for someone who can throw you a life line
I’ve been waiting, I’ve been waiting
I’ve been waiting, waiting for my time

(traduzione)

Inizia dall'inizio della storia
Per tutte le persone che non mi conoscono
Sono passati alcuni anni, pochi diritti, molti torti
Raschiare dal basso
Non potevo contare quante cose ho perso
Berrò fino al sorgere del sole
Sposato con un gioco che mi ha fatto incasinare
Gioco a un gioco, potrei non vincere mai
Cogli le tue possibilità, ascolta
Pregare per alcuni dividendi
E puoi dire che sanguini proprio come me
Non siamo gli stessi e non lo saremo mai
Ho questa musica nel sangue
Due colpi alla vena, uno dritto all'arteria
Se non ti piaccio, è un peccato per te
Questo è ciò che devo fare
Sono arrivato da solo e questa è la dannata verità
Se non mi prendi in giro, allora vattene
Comunque non ho bisogno di te
In primo luogo, non fai merda
Inizia dall'inizio della storia
Per tutte le persone che non mi conoscono
Sono stato stressato, depresso, nel migliore dei casi si è suicidato
Eppure io faccio la fottuta cosa del genere è tutto ciò che resta
(Grido)
Ho aspettato, a volte sembra che questo mi stia crollando addosso
Si sgretola e mi porta in ginocchio
Fanculo, devo alzarmi e muovermi
Parla, a volte sembra che mi sia rimasto così tanto da perdere
A nessuno piace quando dici la verità
I segreti non fanno amicizia
Sei anni con la stessa puttana, a che fare con la stessa merda
Papà non c'era, quindi è lui a dare la colpa a questo
Questa sensazione mi ha fatto sparire
Non mi fermerò finché non mi indosseranno
Sto provando a prendere quello che ho
Ma non puoi mai fermarmi durante il mio viaggio verso la vetta
Quindi vai avanti e chiamami malvagio, servilo come se fosse illegale
Ci hai provato, ma non riuscirai mai a riempire il mio posto
Non puoi dire nulla su di me che non sappia
Eppure non me ne frega niente
Gotchu in te nei tuoi sentimenti fam'
Dovresti crescere fino in fondo e lasciare andare il passato
Concentrati sulla tua carriera e forse crescerai
Ho aspettato, a volte sembra che questo mi stia crollando addosso
Si sgretola e mi porta in ginocchio
Fanculo, devo alzarmi e muovermi
Parla, a volte sembra che mi sia rimasto così tanto da perdere
A nessuno piace quando dici la verità
Quindi fai un passo indietro, fai un respiro
Lascia che tutto questo cada dal tuo petto
Perché dirò cosa intendo, anche se suona
Alla fine della giornata, so che sarò ancora me stesso
Allora, è di cui vuoi parlare?
È più merda di cui posso fare a meno?
Solo un'altra persona falsa che cerca di rubare un po' di "influenza"?
Quindi puoi voltare le spalle e correre la bocca
Non voglio affrontarlo, non ho tempo
Risparmia la tua merda per qualcuno che può gettarti un'ancora di salvezza
Ho aspettato, ho aspettato
Ho aspettato, aspettando il mio momento