Traduzione del testo della canzone Shameless - vrsty

Shameless (originale)

Ready and willing, but down on my luck
Cards on the table, I know what she wants
She likes 'em my type, super fly, broken enough
She’ll lift you up so high, leaving you searching for love
But I can’t take anymore
Convulsing like a fiend on the floor
She says I’m the one, but this isn’t fun
She fooled me once, now she’s coming for blood
Bury me
Take the darkest parts of me
Drown me in your kerosene
Light me up, make me believe
I am everything you need
I can be that thing you dream
If you just light the way
Go on and bury me
Go on and bury me
She slides inside and goes for the kill
She’ll cut you deep, she’ll do it just for the thrill
I’m hypnotized by her eyes, when she moves, I’m alive
She’s crazy, but she’s all mine
But I can’t take anymore
Convulsing like a fiend on the floor
She says I’m the one, but this isn’t fun
She fooled me once, now she’s coming for blood
Take the darkest parts of me
Drown me in your kerosene
Light me up, make me believe
I am everything you need
I can be that thing you dream
If you just light the way
Go on and bury me
Go on and bury me
She doesn’t think that I’ll find a way
But I’ve been here so long, I wear this hell on my face
She doesn’t know (She doesn’t know)
She moves in slow (She moves in slow)
But I know something she don’t
I’ve lost myself control
Take the darkest parts of me
Drown me in your kerosene
Light me up, make me believe
I am everything you need
I can be that thing you dream
If you just light the way
You can take these parts of me
Drown me in your kerosene
Light me up, make me believe
I am everything you need
I can be that thing you dream
If you just light the way
Go on and bury me
Go on and bury me
Go on and bury me
Bury me
Go on and bury me

(traduzione)

Pronto e volenteroso, ma sfortunato
Carte in tavola, so cosa vuole
Le piacciono il mio tipo, super mosca, abbastanza rotte
Ti solleverà così in alto, lasciandoti alla ricerca dell'amore
Ma non ne posso più
Convulsioni come un demonio sul pavimento
Dice che sono io, ma non è divertente
Mi ha ingannato una volta, ora viene per il sangue
Seppelliscimi
Prendi le parti più oscure di me
Annegami nel tuo cherosene
Illuminami, fammi credere
Io sono tutto ciò di cui hai bisogno
Posso essere quella cosa che sogni
Se solo illumini la strada
Vai a seppellirmi
Vai a seppellirmi
Scivola dentro e va a uccidere
Ti taglierà in profondità, lo farà solo per il brivido
Sono ipnotizzato dai suoi occhi, quando si muove sono vivo
È pazza, ma è tutta mia
Ma non ne posso più
Convulsioni come un demonio sul pavimento
Dice che sono io, ma non è divertente
Mi ha ingannato una volta, ora viene per il sangue
Prendi le parti più oscure di me
Annegami nel tuo cherosene
Illuminami, fammi credere
Io sono tutto ciò di cui hai bisogno
Posso essere quella cosa che sogni
Se solo illumini la strada
Vai a seppellirmi
Vai a seppellirmi
Non pensa che troverò un modo
Ma sono qui da così tanto tempo che indosso questo inferno sulla faccia
Lei non lo sa (lei non lo sa)
Si muove lentamente (Si muove lentamente)
Ma so qualcosa che lei non sa
Ho perso il controllo
Prendi le parti più oscure di me
Annegami nel tuo cherosene
Illuminami, fammi credere
Io sono tutto ciò di cui hai bisogno
Posso essere quella cosa che sogni
Se solo illumini la strada
Puoi prendere queste parti di me
Annegami nel tuo cherosene
Illuminami, fammi credere
Io sono tutto ciò di cui hai bisogno
Posso essere quella cosa che sogni
Se solo illumini la strada
Vai a seppellirmi
Vai a seppellirmi
Vai a seppellirmi
Seppelliscimi
Vai a seppellirmi