Traduzione del testo della canzone Activist - Waka Flocka Flame

Activist (originale)

I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
Off to zanns, fucking kick stand, afraid of heights but I stay high
Stay fly, smoke this kush till my brains fry and my thoughts go dry
Pole pimping like do or die, tipping fo’s like dug it all
Smoke more kush than Khalifa, spit the word like a preacher
I just bought the pounds, 'bout to go down, got whitey brown, nigga
'Bout to make a movie motion picture, bring couple bad bitches, my niggas
We got back woods of swishers, we got mollies in that Activist
My high I can’t miss, get fucked up, everybody go ratchet, bitch.
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m fucked up, I’m fucked up
I said I’m fucked up, I’m fucked up
I’m fucked up
I’m in a rave party, off ecstasy, loud music and neon lights
Me and Molly first class flight, I know it’s wrong but if feel right
Already got drink, all I need is Sprite, ask her name n her drug type
She don’t do pills, she’ll drink lean and smoke all night, hey, just my type
Long hair, her eyes light, bad chick never get a chance
Fuck her in the back seat, make that a man, that’s about all
Drink Activist like smart water, two girls and Molly got my mouth sour
Like a warhead I want mo' head, you can tell it’s good but her white leg keep
shakin
Tryna get fucked up, nigga, what you drinking?
You ain’t high my dog, you faking
Free mag is also say the same to the Haitians, my high I’m chasing,
you know what I’m saying?
The spikes on my eye escalating, every time I walk feel like I’m elevating
And after the club I’m a run red lights, with my head lights out,
that’s why we racing squad
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m fucked up, I’m fucked up
I said I’m fucked up, I’m fucked up
I’m fucked up
Squad life, money over hoes, that’s mob life
Got locked up my senior year, now I party every night like prom night
Scream fuck the system from the damn zoo
And I’m well-conditioned fuck shampoo
And I grow up quicker like bamboo and you marathon bitches get ran through
Get here, roll a blunt, take it to the head, got your girl in the kitchen,
we ain’t make it to the bed
Now she making me some eggs I’m a play up to the den
Got a bunch a weed and a baker made bread
And we baked out, I throw a party at the lake house
With them girls making out I deposit this dick in their bank account
And I pour, roll up, let’s get faded, they ain’t make it so they hate it
They just jaded, we just drinking, we just smoking, we just wasted
I’m hardly active on that Activist
Actually I’ve been actively passive with the baddest bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m fucked up, I’m fucked up
I said I’m fucked up, I’m fucked up
I’m fucked up

Activist (traduzione)

Sto bevendo da qualche attivista, sto bevendo da qualche attivista
Fumando su merda esotica, non hai mai visto una cagna migliore
Sto bevendo da qualche attivista, sto bevendo da qualche attivista
Fumando su merda esotica, non hai mai visto una cagna migliore
Via a Zanns, cazzo di cavalletto, paura delle altezze ma rimango in alto
Resta vola, fuma questo kush finché il mio cervello non si frigge e i miei pensieri si seccano
Fare la procacciatrice di polemiche come fare o morire, dare la mancia a fo è come scavare tutto
Fuma più kush di Khalifa, sputa la parola come un predicatore
Ho appena comprato le sterline, sto per scendere, sono diventato bianco marrone, negro
Sto per fare un film, portare un paio di puttane cattive, i miei negri
Abbiamo recuperato boschi di swishers, abbiamo mollies in quell'attivista
Il mio sballo non posso mancare, mi incazzo, tutti vanno a cricchetto, cagna.
Sto bevendo da qualche attivista, sto bevendo da qualche attivista
Fumando merda esotica, non hai mai visto una cagna migliore
Sto bevendo da qualche attivista, sto bevendo da qualche attivista
Fumando su merda esotica, non hai mai visto una cagna migliore
Sono incasinato, sono incasinato
Ho detto che sono incasinato, sono incasinato
Sono incasinato
Sono in un rave party, senza estasi, musica ad alto volume e luci al neon
Io e Molly volo in prima classe, so che è sbagliato ma se mi sento bene
Ho già bevuto, tutto ciò di cui ho bisogno è Sprite, chiedile il nome e il tipo di droga
Non prende pillole, berrà magra e fumerà tutta la notte, ehi, solo il mio tipo
Capelli lunghi, occhi chiari, ragazza cattiva non ha mai una possibilità
Scopala sul sedile posteriore, fallo diventare un uomo, questo è tutto
Drink Activist come l'acqua intelligente, due ragazze e Molly mi hanno fatto male la bocca
Come una testata, voglio più testa, puoi dire che è buono ma la sua gamba bianca resiste
scuotere
Sto cercando di incasinarti, negro, cosa stai bevendo?
Non sei fatto il mio cane, stai fingendo
Free mag è anche lo stesso per gli haitiani, il mio sballo che sto inseguendo,
tu sai cosa sto dicendo?
Le punte sui miei occhi aumentano, ogni volta che cammino mi sembra di elevarmi
E dopo il club sono una corsa a luci rosse, con i miei fari spenti,
ecco perché squadra da corsa
Sto bevendo da qualche attivista, sto bevendo da qualche attivista
Fumando su merda esotica, non hai mai visto una cagna migliore
Sto bevendo da qualche attivista, sto bevendo da qualche attivista
Fumando su merda esotica, non hai mai visto una cagna migliore
Sono incasinato, sono incasinato
Ho detto che sono incasinato, sono incasinato
Sono incasinato
Vita di squadra, soldi per le zappe, questa è vita da mafia
Sono stato rinchiuso durante il mio ultimo anno, ora faccio festa tutte le sere come la notte del ballo di fine anno
Urla, fanculo il sistema da quel maledetto zoo
E io sono uno shampoo fottuto ben condizionato
E io cresco più velocemente come il bambù e voi puttane della maratona vi fate passare
Vieni qui, tira un blunt, prendilo in testa, porta la tua ragazza in cucina,
non ce la faremo al letto
Ora mi sta preparando delle uova, io sono un gioco fino alla tana
Ho un mazzo, un'erbaccia e un pane fatto da un fornaio
E siamo usciti, io organizzo una festa alla casa sul lago
Con quelle ragazze che pomiciano, deposito questo cazzo nel loro conto in banca
E io verso, arrotolo, sbiadiamo, non ce la fanno, quindi lo odiano
Erano semplicemente stanchi, noi beviamo solo, fumiamo solo, abbiamo solo sprecato
Sono a malapena attivo su quell'attivista
In realtà sono stato attivamente passivo con la cagna più cattiva
Sto bevendo da qualche attivista, sto bevendo da qualche attivista
Fumando su merda esotica, non hai mai visto una cagna migliore
Sto bevendo da qualche attivista, sto bevendo da qualche attivista
Fumando su merda esotica, non hai mai visto una cagna migliore
Sono incasinato, sono incasinato
Ho detto che sono incasinato, sono incasinato
Sono incasinato