Traduzione del testo della canzone Jump Around - KSI, Waka Flocka Flame

Jump Around (originale)

Jump around!
Jump around!
Jump around!
Jump up, jump up and get down!
Pack it up, pack it in, let me begin
It’s K-S-I yeah, here we go again
Tekken with the flow, bussin' like I’m Jin
Got the people saying: «JJ, you’re going in!»
The new jumpman, from the UK gang
No baller but I give you girls that 2K Slam
And all around the world I talk that UK slang
They say, «I don’t understand you, but you ain’t bad»
(Jump around!)
Skip the ad and get straight to the point (Jump around!)
Get a cab and get straight to that joint (Jump around!)
And this ain’t about makin' some coins, I just want to see the whole crowd
makin' some noise (Jump around!)
Every time when we go all in in the club (Jump around!)
Every time when we go ballin' as a MOB (Jump around!)
All together when we jump up, we go off
Jump up, jump up and get down!
Everybody jump (Jump, jump, jump, jump, jump, jump)
Everybody jump (Jump, jump, jump, jump, jump, jump)
Jump when it’s playin', jump on a plane
Jump in a whip, jump on the stage
Jump in a hotel, jump in the rave
Jump in an Aston, jump in a Range
Get a bird’s eye view
Lose your mind till you get a worse IQ
Her eyes brown and her eyes blue
It’s not a problem if I haven’t said the words «I do» (Jump around!)
Skip the ad and get straight to the point (Jump around!)
Get a cab and get straight to that joint (Jump around!)
And this ain’t about makin' some coins
I just want to see the whole crowd makin' some noise (Jump around!)
Every time when we go all in in the club (Jump around!)
Every time when we go ballin' as a MOB (Jump around!)
All together when we jump up, we go off
Jump up, jump up and get down!
Everybody jump (Jump, jump, jump, jump, jump, jump)
Everybody jump (Jump, jump, jump, jump, jump, jump)
Jump when it’s playin', jump on a plane
Jump in a whip, jump on the stage
Jump in a hotel, jump in the rave
Jump in an Aston, jump in a Ra-
Jump up and down, shorty moshpit
Jump up and down, shorty moshpit
Jump up and down, shorty moshpit
Your main girl look like a side-chick
My dreads fly wild like a rockstar
Party turned up, we don’t need a ball
I came a long way from a rockstar
Look at Waka Flocka Flame standing on a cop car
Off the car crowdsurf in the crowd
Everybody hands up, yeah, loud
I’m a party animal, I took a vow
Me and KSI, boy, it’s going down
Every time when we go all in in the club (Jump around!)
Every time when we go ballin' as a MOB (Jump around!)
All together when we jump up, we go off
Jump up, jump up and get down!
Everybody jump (Jump, jump, jump, jump, jump, jump)
Everybody jump (Jump, jump, jump, jump, jump, jump)
Jump when it’s playin', jump on a plane
Jump in a whip, jump on the stage
Jump in a hotel, jump in the rave
Jump in an Aston, jump in a Ra-

(traduzione)

Salta in giro!
Salta in giro!
Salta in giro!
Salta su, salta su e scendi!
Preparalo, impacchettalo, lasciami iniziare
È K-S-I sì, eccoci di nuovo
Tekken con il flusso, bussin' come se fossi Jin
La gente dice: «JJ, stai entrando!»
Il nuovo jumpman, dalla gang del Regno Unito
Nessun baller, ma vi do alle ragazze quel 2K Slam
E in tutto il mondo parlo quel gergo britannico
Dicono: «Non ti capisco, ma non sei cattivo»
(Salta in giro!)
Salta l'annuncio e vai dritto al punto (salta in giro!)
Prendi un taxi e raggiungi quel comune (salta in giro!)
E non si tratta di fare delle monete, voglio solo vedere l'intera folla
facendo un po' di rumore (salta in giro!)
Ogni volta che andiamo all in nel club (salta in giro!)
Ogni volta che andiamo a ballare come un MOB (salta in giro!)
Tutti insieme quando saltiamo in alto, partiamo
Salta su, salta su e scendi!
Tutti saltano (salta, salta, salta, salta, salta, salta)
Tutti saltano (salta, salta, salta, salta, salta, salta)
Salta quando sta suonando, salta su un aereo
Salta su una frusta, salta sul palco
Salta in un hotel, salta nel rave
Salta su un'Aston, salta su una gamma
Ottieni una vista a volo d'uccello
Perdi la testa finché non ottieni un quoziente intellettivo peggiore
I suoi occhi marroni e i suoi occhi azzurri
Non è un problema se non ho pronunciato le parole «sì» (salta in giro!)
Salta l'annuncio e vai dritto al punto (salta in giro!)
Prendi un taxi e raggiungi quel comune (salta in giro!)
E non si tratta di fare delle monete
Voglio solo vedere l'intera folla fare un po' di rumore (Salta in giro!)
Ogni volta che andiamo all in nel club (salta in giro!)
Ogni volta che andiamo a ballare come un MOB (salta in giro!)
Tutti insieme quando saltiamo in alto, partiamo
Salta su, salta su e scendi!
Tutti saltano (salta, salta, salta, salta, salta, salta)
Tutti saltano (salta, salta, salta, salta, salta, salta)
Salta quando sta suonando, salta su un aereo
Salta su una frusta, salta sul palco
Salta in un hotel, salta nel rave
Salta su un'Aston, salta su un Ra-
Salta su e giù, shorty moshpit
Salta su e giù, shorty moshpit
Salta su e giù, shorty moshpit
La tua ragazza principale sembra una ragazza laterale
I miei dreadlocks volano come una rockstar
La festa è arrivata, non abbiamo bisogno di una palla
Ho fatto molta strada da una rockstar
Guarda Waka Flocka Flame in piedi su un'auto della polizia
Fuori dall'auto, fai il crowdsurfing tra la folla
Tutti alzano la mano, sì, forte
Sono un animale da festa, ho preso un voto
Io e KSI, ragazzo, sta scendendo
Ogni volta che andiamo all in nel club (salta in giro!)
Ogni volta che andiamo a ballare come un MOB (salta in giro!)
Tutti insieme quando saltiamo in alto, partiamo
Salta su, salta su e scendi!
Tutti saltano (salta, salta, salta, salta, salta, salta)
Tutti saltano (salta, salta, salta, salta, salta, salta)
Salta quando sta suonando, salta su un aereo
Salta su una frusta, salta sul palco
Salta in un hotel, salta nel rave
Salta su un'Aston, salta su un Ra-