Traduzione del testo della canzone Coca Coca - Gucci Mane, Nicki Minaj, Waka Flocka Flame

Coca Coca (originale)

Coca, coca, coca cola
«yayo bought me everythang»
Yulla, yulla, baking soda «cocaine is my girlfriend"boila, boila, boilin water «damn I gotta forced game"snorta, snorta make an offer
«no prob I could cook it for ya»
Mi casa su casa partna
«my partnas get stupid guallas»
Retail shops and beauty parlors
To «cover up these dirty dollas»
Mi casa su casa partna
«my partnas get stupid guallas»
Detail shops and beauty parlors
To «cover up these dirty dollas»
(Gucci)
Mi casa su casa partna
Mi casa so full of rahstas
More ganja then reefer farmers
You couldn’t see me with binoculars
White girl with me;
Cindy Lauper
Multi deep like frank sinatra
Gave 10 birds to waka flocka
Told him drop em moreland plaza
Whoozy like the morning after try me then yo skull get fractured
Ransom yo lil hansom son
So sad yo that first daughter captured
Gucci hot as boiling water
My pack just came cross the border
Yo girlfriends a major snorter
But dat bitch ain’t worth a quarter
Don’t give that anotha thoughta
If you serve me and you shorta
Ounce a half a eigth a quarter
Send my goons to do the slaughter
Hustle hard got from my father
Take no shit got from my mother
Never snitched and never will
I put dat on my baby brother
Coca, coca, coca cola
«yayo bought me everythang»
Yulla, yulla, baking soda «cocaine is my girlfriend"boila, boila, boilin water «damn I gotta forced game"snorta, snorta make an offer
«no prob I could cook it for ya»
Mi casa su casa partna
«my partnas get stupid guallas»
Retail shops and beauty parlors
To «cover up these dirty dollas»
Mi casa su casa partna
«my partnas get stupid guallas»
Retail shops and beauty parlors
To «cover up these dirty dollas»
(Rocko)
In the kitchen with Patrick Swayze
Me and the yay is dirty dancing
Drop a gold deuce and it white just like some Louie Glass
Stupid Brick Squad chickens in stankin' thru the plastic
Gettin 'em in and gettin' em gone, definition of a trapper
I’m the hottest thing walkin' around in East Atlanta
So I’m like a baby, shittin' like a damn pamper
They hatin' my swag, cause these bars is Alaska
Hip-hop police got me workin' under the scanner
Coca cola where’s the water?
Watch this doe I serve this order
One on the window, cuz the police just might smell this odor
Barber shops and beauty parlors, just to cover dirty dollars
White girl was super dirty, so I put her in the shower
Soo Wooo!
To the B Gang, it’s a G thang, see me,
I’m eyeball shorty
Gucci got the work and Flock got the 40
Work the wheels, and hold the gun
Smoke on my pistol, I wish you’d run
Nigga want some, like which one?
100-round chopper or the handgun
Heard that I ain’t never lost none
I got nicks and dimes you want some
I’m a legend in the hood like Big Pun
Got bales of the mid you want some, I got them
Waka Flocka, Flocka Waka, midgrade bought me everything
I’m gudda gudda, gudda gudda, I put that shit on Gucci Mane
Brick Squad is what the fuck I claim
Goom y’all niggas off the chain (Loony)
Lookin' like he want my chain, I smoke him like some Mary Jane
And shorty that shit real talk… And shorty that shit real talk!
Shawty Lo:
Shawty Lo call me Escobar, they try to retire me like the great Brett Favre
Still got no wife, but the white be my girlfriend
We be naked, fuckin' with my girlfriend (haha)
Yeah, we share that bitch, got Waka Flocka, Gucci, Rocko in that bitch
Still in the kitchen, flickin' the wrist
And I’m still on the highway, takin' the risk
Back and forth, from the 1 and the 6
Ridin' I20 with a bunch of them bricks
Eh, from the 1 and the 6
Ridin' I20, all white bricks
(Nicki)
I got that hard Gucc, these bitches easy
I got that cold flu, that itchy sneezy
You in that Mitsubishi, I’m in that Bentley GT
I’m takin' trips with Papi, you walkey-talkey copy?
I got them pookie (?) fiends, might rock some Juciy jeans, I mean some Juicy
sweats;
maybe some blue Giuseppes
I play foul;
no free-throw
Bitch I ball no?
show, dat ass;
no peep-show???
pronto?, water-front condo
Daughter, son?;
watchin' Telemondo!
Flyer than a rocket, money in my polly-pocket
Wha chyoo coppin'?
Put that in my Pippy Long Stockings bitch!

(traduzione)

Coca, coca, coca cola
«yayo mi ha comprato tutto»
Yulla, yulla, bicarbonato di sodio «la cocaina è la mia fidanzata"boila, boila, acqua bollente «accidenti, devo gioco forzato"snorta, snorta fai un'offerta
«nessun problema, potrei cucinarlo per te»
Mi casa su casa partna
«i miei partner si fanno stupidi guallas»
Negozi al dettaglio e centri estetici
Per «coprire queste bambole sporche»
Mi casa su casa partna
«i miei partner si fanno stupidi guallas»
Dettaglio negozi e centri estetici
Per «coprire queste bambole sporche»
(Gucci)
Mi casa su casa partna
Mi casa così piena di rahsta
Più ganja che coltivatori di reefer
Non potevi vedermi con il binocolo
Ragazza bianca con me;
Cindy Lauper
Multi profondo come Frank Sinatra
Ha dato 10 uccelli a waka storma
Gli ho detto di lasciarti andare a Moreland Plaza
Whoozy come la mattina dopo provami, poi il tuo cranio si frattura
Riscatta il tuo piccolo figlio
È così triste per te che la prima figlia ha catturato
Gucci caldo come acqua bollente
Il mio pacco ha appena attraversato il confine
Yo fidanzate un importante sniffatore
Ma quella cagna non vale un quarto
Non dare quell'altro pensiero
Se mi servi e sei a corto
Un'oncia e mezzo e un quarto
Manda i miei scagnozzi a fare il massacro
Il trambusto ha avuto da mio padre
Non prendere merda ricevuto da mia madre
Mai spiato e mai lo farà
L'ho messo sul mio fratellino
Coca, coca, coca cola
«yayo mi ha comprato tutto»
Yulla, yulla, bicarbonato di sodio «la cocaina è la mia fidanzata"boila, boila, acqua bollente «accidenti, devo gioco forzato"snorta, snorta fai un'offerta
«nessun problema, potrei cucinarlo per te»
Mi casa su casa partna
«i miei partner si fanno stupidi guallas»
Negozi al dettaglio e centri estetici
Per «coprire queste bambole sporche»
Mi casa su casa partna
«i miei partner si fanno stupidi guallas»
Negozi al dettaglio e centri estetici
Per «coprire queste bambole sporche»
(Rock)
In cucina con Patrick Swayze
Io e lo yay stiamo ballando sporco
Lascia cadere un oro e diventa bianco, proprio come un Louie Glass
Stupidi polli della Brick Squad che puzzano attraverso la plastica
Farli entrare e farli sparire, definizione di trapper
Sono la cosa più sexy in giro a East Atlanta
Quindi sono come un bambino, caga come un dannata coccola
Stanno odiando il mio swag, perché questi bar sono l'Alaska
La polizia hip-hop mi ha fatto lavorare sotto lo scanner
Coca cola dov'è l'acqua?
Guarda questo se servo questo ordine
Uno sulla finestra, perché la polizia potrebbe sentire l'odore di questo odore
Barbieri e saloni di bellezza, solo per coprire dollari sporchi
La ragazza bianca era super sporca, quindi l'ho messa sotto la doccia
Così Wooo!
Per la B Gang, è un G thang, guardami,
Sono il bulbo oculare
Gucci ha ottenuto il lavoro e Flock ha ottenuto il 40
Aziona le ruote e tieni la pistola
Fuma sulla mia pistola, vorrei che corressi
Negro ne vuole un po', come quale?
Chopper da 100 colpi o la pistola
Ho sentito che non ne ho mai perso nessuno
Ho tacche e monetine, ne vuoi un po'
Sono una leggenda nella cappa come Big Pun
Hai balle della metà, ne vuoi un po ', le ho prese io
Waka Flocka, Flocka Waka, le medie mi hanno comprato tutto
Sono gudda gudda, gudda gudda, ho messo quella merda su Gucci Mane
Brick Squad è quello che cazzo dico
Goom y'all niggas off the chain (Loony)
Sembra che voglia la mia catena, lo fumo come una Mary Jane
E in breve, quel vero discorso di merda... E in breve, quel vero discorso di merda!
Shawty Lo:
Shawty Lo chiamami Escobar, cercano di ritirarmi come il grande Brett Favre
Non ho ancora moglie, ma il bianco è la mia ragazza
Saremo nudi, stiamo scopando con la mia ragazza (haha)
Sì, condividiamo quella puttana, abbiamo Waka Flocka, Gucci, Rocko in quella puttana
Ancora in cucina, a muovere il polso
E sono ancora in autostrada, a correre il rischio
Avanti e indietro, dall'1 al 6
Ridin' I20 con un mucchio di quei mattoni
Eh, dall'1 e dal 6
Ridin' I20, tutti mattoni bianchi
(Nicki)
Ho avuto quel Gucc duro, queste puttane sono facili
Ho quell'influenza fredda, quello starnuto pruriginoso
Tu in quella Mitsubishi, io in quella Bentley GT
Sto facendo viaggi con Papi, copia walkey-talkey?
Ho provveduto a quei mostri (?) diabolici, potrebbero scuotere dei jeans Juciy, intendo un po' di Juicy
sudori;
magari qualche Giuseppe blu
faccio fallo;
nessun tiro libero
Puttana, non palla?
mostra, dat culo;
nessun peep-show???
pronto?, condominio fronte mare
Figlia figlio?;
guardando Telemondo!
Volantino più di un razzo, soldi nel taschino
Cosa c'è che coppin'?
Mettilo nella mia cagna Pippy Long Stockings!