Traduzione del testo della canzone All I Need - Waka Flocka Flame

All I Need (originale)

Young niggas, seventeen, gone off ecstasy
Headed down the wrong path, but all I know is clockin' that
R.I.P Trap (Trap), you know we miss you (Yeah)
What’s to live for?
(What?) Why you judging me?
I’ma be all I can be
I never been the same since Rara left these streets (Damn)
At the car wash when a nigga tried to kill me (Bow)
Rage in my eyes now they think I’m crazy (Bow)
Wild animal, they need to cage me
All I need my partners keep real with me
All I need
Is a blunt and a cup, a couple of bad bitches keep it real with me
All I need
A new foreign whip, soft leather, no rims, just factory
All I need
Is for God to have my back, accomplish all my goals before I die, homie
This is all I need (Flocka)
I just wanna know, shawty, why these niggas hating on me?
I ain’t claim to be the greatest, I’m just trying to get some money
I got tired of not having shit, fucked up shoes and dressing bummy
I can’t sell pills, weed, and gang bang all my life
Sometimes I feel like there’s no way, but I’m trying to find a way
For my partners run away, before they thought they throw their life away
Trying to get some hood stripes like a referee
While these many men wish death on me
Fell in love with drugs, you call my girlfriend ecstasy
Lord, get them away from me
Why critics keep on stressing me?
Hip hop keep neglecting me
Learn my upbringing before you bring me down
Trying to blackball me like I’m Bobby Brown
But they fell in love with Flocka songs
My words deep, if you ain’t tall enough you might drown
Motherfucker
All I need is a bad bitch, one blunt (One blunt), one cup (One cup)
All I need
Is a blunt and a cup, a couple of bad bitches keep it real with me
All I need
A new foreign whip, soft leather, no rims, just factory
All I need
Is for God to have my back, accomplish all my goals before I die, homie
This is all I need (Flocka)
All I need
Is a blunt and a cup, a couple of bad bitches keep it real with me
All I need
A new foreign whip, soft leather, no rims, just factory
All I need
Is for God to have my back, accomplish all my goals before I die, homie
This is all I need (Flocka)
Yeah (Yeah)

All I Need (traduzione)

I giovani negri, diciassette anni, sono andati in estasi
Ho imboccato la strada sbagliata, ma tutto quello che so è che lo sto facendo
R.I.P Trap (Trap), sai che ci manchi (Sì)
Per cosa vivere?
(Cosa?) Perché mi giudichi?
Sarò tutto ciò che posso essere
Non sono mai stato lo stesso da quando Rara ha lasciato queste strade (Accidenti)
All'autolavaggio quando un negro ha cercato di uccidermi (arco)
La rabbia nei miei occhi ora pensano che io sia pazzo (Bow)
Animale selvatico, devono ingabbiarmi
Tutto ciò di cui ho bisogno che i miei partner rimangano reali con me
Tutto ciò di cui ho bisogno
È una tazza smussata, un paio di puttane cattive lo mantengono reale con me
Tutto ciò di cui ho bisogno
Una nuova frusta straniera, morbida pelle, niente cerchi, solo fabbrica
Tutto ciò di cui ho bisogno
È che Dio mi guardi le spalle, raggiunga tutti i miei obiettivi prima che muoia, amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno (Flocka)
Voglio solo sapere, shawty, perché questi negri mi odiano?
Non pretendo di essere il migliore, sto solo cercando di ottenere dei soldi
Mi sono stanco di non avere cazzate, scarpe incasinate e vestirmi di pancia
Non posso vendere pillole, erba e gang bang per tutta la vita
A volte mi sembra che non ci sia un modo, ma sto cercando di trovare un modo
Perché i miei compagni scappano, prima che pensassero di buttare via la loro vita
Cercando di ottenere alcune strisce sul cappuccio come un arbitro
Mentre questi tanti uomini mi augurano la morte
Innamorato della droga, chiami estasi la mia ragazza
Signore, allontanali da me
Perché i critici continuano a stressarmi?
L'hip hop continua a trascurarmi
Impara la mia educazione prima di abbattermi
Sto provando a ricattarmi come se fossi Bobby Brown
Ma si innamorarono delle canzoni dei Flocka
Le mie parole profonde, se non sei abbastanza alto potresti affogare
Figlio di puttana
Tutto ciò di cui ho bisogno è una puttana cattiva, una smussata (una smussata), una tazza (una tazza)
Tutto ciò di cui ho bisogno
È una tazza smussata, un paio di puttane cattive lo mantengono reale con me
Tutto ciò di cui ho bisogno
Una nuova frusta straniera, morbida pelle, niente cerchi, solo fabbrica
Tutto ciò di cui ho bisogno
È che Dio mi guardi le spalle, raggiunga tutti i miei obiettivi prima che muoia, amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno (Flocka)
Tutto ciò di cui ho bisogno
È una tazza smussata, un paio di puttane cattive lo mantengono reale con me
Tutto ciò di cui ho bisogno
Una nuova frusta straniera, morbida pelle, niente cerchi, solo fabbrica
Tutto ciò di cui ho bisogno
È che Dio mi guardi le spalle, raggiunga tutti i miei obiettivi prima che muoia, amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno (Flocka)
Yeah Yeah)