Traduzione del testo della canzone Green Light - Waka Flocka Flame, Frenchie, Sony

Green Light (originale)

Yeah, bang, bang, get a tat and go
Ask Gucci, ask what, who the next to blow
Frenchie if you didn’t know
Yes, shorty, like a tennis court
Fully on with that stripe, it ain’t gonna be no tragedy
20 yard and he in front of me, joyless boy with the battery
Click clack who you gonna hit when a nigga like me going through your pockets
Don’t get back, I’mma be your best friend while a nigga still '
It ain’t no dodging the squad, you ain’t gonna get that far
Scope don’t fuck, don’t feel, nigga, that’s 100 yards
I’m bigger than a soccer field, garage of 100 cars
Hustler skills, they don’t make them like me no more, too hard
Is he here back, ' homie, you’ll see he’ll be back
You are a world star?
We don’t believe that
You say it got what it take?
We ain’t seen that
Wear them down, nigga, no mask, nigga, give me that
Drip down nigga, fuck nigga, where the money at
Nigga act crazy I’mma get ' no kick back
100 round if a nigga want some get back
Last nigga try me get his ass in a shit bag
When we hop out on the side click clack
I’mma bring this beef to where motherfuckers sleep at
Ok, ok, so these niggas wanna beef, shot 300 times, you can call it Chief Kief
Shells on the ground, I don’t see no beach
Niggas in the hood tryna be the next me '
38, 45's, Glock 9's, pistol in my hand came to the waist line
All black Akon, how you get money, blood, make bonds
'think James Bond, I got a lot of guns, big guns like '
Waka Flocka Flame, he the finest shooter 'that street shit
Been ten times, niggas switch their names, 3K when I switch that lane
Blow every cane with no top, eminent to top
We don’t do nobody, shorty, that’s a fact
My bullets in the act with a hater, keep it real, stay down, that’s the major
Oh look, one time, feel a nigga major'
I do what I want, you do what you can, click, click bang
Wear them down, nigga, no mask, nigga, give me that
Drip down nigga, fuck nigga, where the money at
Nigga act crazy I’mma get ' no kick back
100 round if a nigga want some get back
Last nigga try me get his ass in a shit bag
When we hop out on the side click clack
I’mma bring this beef to where motherfuckers sleep at
Ok, ok, so these niggas wanna beef, shot 300 times, you can call it Chief Kief
Shells on the ground, I don’t see no beach
Niggas in the hood tryna be the next me '
I’m strapped and you not so fall back or you shot
One Mac, I got two Glocks and I act like 2Pac
Tell 'em in a heartbeat nigga don’t start me
Blow a nigga brains out, leave him apart these
I took a molly, fuck with my car keys
Try to get boost up hop in my Rrari
I ain’t get no sneak up, brand new day
Shoot two threes in my brand new K
BRP’s and my belt two G’s '
Strap on bitch and her ass too fat
I know a nigga nice but who asked you that
I just got a zip and it’s only for the clique
And you ain’t on to this so I’ll pass you that
No IOU’s nigga, fuck, you pay, I’m not an OG, what the fuck you say
Let the young boys, let the strapper make noise
Niggas where you from is where the fuck you lay
Brick Squad, bitch, say it one more time
Brick Squad, bitch, say it one more time
'and this rap sheet here it just one more grind
Wear them down, nigga, no mask, nigga, give me that
Drip down nigga, fuck nigga, where the money at
Nigga act crazy I’mma get ' no kick back
100 round if a nigga want some get back
Last nigga try me get his ass in a shit bag
When we hop out on the side click clack
I’mma bring this beef to where motherfuckers sleep at
Ok, ok, so these niggas wanna beef, shot 300 times, you can call it Chief Kief
Shells on the ground, I don’t see no beach
Niggas in the hood tryna be the next me '

(traduzione)

Sì, bang, bang, fatti un tatto e vai
Chiedi a Gucci, chiedi cosa, chi sarà il prossimo a soffiare
Frenchie se non lo sapessi
Sì, piccola, come un campo da tennis
Completamente con quella striscia, non sarà nessuna tragedia
20 yard e lui di fronte a me, ragazzo senza gioia con la batteria
Fai clic su chi colpirai quando un negro come me ti fruga nelle tasche
Non tornare indietro, sarò il tuo migliore amico mentre un negro è ancora '
Non è possibile schivare la squadra, non andrai così lontano
La portata non scopa, non mi sento, negro, sono 100 iarde
Sono più grande di un campo da calcio, un garage di 100 auto
Abilità da imbroglione, non li rendono come me non più, troppo difficili
È qui tornato, ' amico, vedrai che tornerà
Sei una star mondiale?
Non ci crediamo
Dici che ha quello che serve?
Non l'abbiamo visto
Indossali, negro, niente maschera, negro, dammi quello
Sgocciola giù negro, fanculo negro, dove sono i soldi
Nigga si comporta in modo pazzo, non riceverò 'nessun calcio indietro
100 round se un negro vuole tornare indietro
L'ultimo negro prova a mettergli il culo in una borsa di merda
Quando usciamo di lato, clicca clack
Porterò questa carne di manzo dove dormono i figli di puttana
Ok, ok, quindi questi negri vogliono manzo, sparati 300 volte, puoi chiamarlo Chief Kief
Conchiglie per terra, non vedo nessuna spiaggia
I negri nella cappa cercano di essere il prossimo me
38, 45, Glock 9, pistola in mano è arrivata alla linea di cintura
Tutto nero Akon, come ottieni soldi, sangue, fai legami
"Pensa a James Bond, ho un sacco di pistole, pistole grosse come"
Waka Flocka Flame, lui il miglior tiratore "quella merda di strada
Sono stato dieci volte, i negri cambiano nome, 3K quando cambio quella corsia
Soffia ogni bastone senza cima, da eminente a cima
Non facciamo nessuno, piccola, questo è un dato di fatto
I miei proiettili nell'atto con un odiatore, mantienilo reale, stai giù, questo è il maggiore
Oh guarda, una volta, sentiti un negro maggiore'
Faccio quello che voglio, tu fai quello che puoi, fai clic, fai clic sul botto
Indossali, negro, niente maschera, negro, dammi quello
Sgocciola giù negro, fanculo negro, dove sono i soldi
Nigga si comporta in modo pazzo, non riceverò 'nessun calcio indietro
100 round se un negro vuole tornare indietro
L'ultimo negro prova a mettergli il culo in una borsa di merda
Quando usciamo di lato, clicca clack
Porterò questa carne di manzo dove dormono i figli di puttana
Ok, ok, quindi questi negri vogliono manzo, sparati 300 volte, puoi chiamarlo Chief Kief
Conchiglie per terra, non vedo nessuna spiaggia
I negri nella cappa cercano di essere il prossimo me
Sono legato e tu non ti ritiri o hai sparato
Un Mac, ho due Glock e mi comporto come 2Pac
Digli in un negro che batte il cuore, non farmi iniziare
Fai saltare in aria un negro, lascialo a parte questi
Ho preso una molly, cazzo con le chiavi della mia macchina
Prova a far salire su il mio Rrari
Non ho nessuna risposta, giorno nuovo di zecca
Spara due tre nel mio nuovo di zecca K
BRP e la mia cintura due G '
Strap on cagna e il suo culo troppo grasso
Conosco un simpatico negro ma chi te l'ha chiesto
Ho appena ricevuto un zip ed è solo per la cricca
E tu non sei su questo, quindi te lo passo
Nessun negro di IOU, cazzo, paghi, non sono un OG, che cazzo dici
Lascia che i ragazzini, che la reggiatrice faccia rumore
I negri da dove vieni è dove cazzo giaci
Brick Squad, cagna, dillo ancora una volta
Brick Squad, cagna, dillo ancora una volta
'e questo foglio di rapine qui è solo un'altra macinatura
Indossali, negro, niente maschera, negro, dammi quello
Sgocciola giù negro, fanculo negro, dove sono i soldi
Nigga si comporta in modo pazzo, non riceverò 'nessun calcio indietro
100 round se un negro vuole tornare indietro
L'ultimo negro prova a mettergli il culo in una borsa di merda
Quando usciamo di lato, clicca clack
Porterò questa carne di manzo dove dormono i figli di puttana
Ok, ok, quindi questi negri vogliono manzo, sparati 300 volte, puoi chiamarlo Chief Kief
Conchiglie per terra, non vedo nessuna spiaggia
I negri nella cappa cercano di essere il prossimo me