Traduzione del testo della canzone On A Plate - Waka Flocka Flame

On A Plate (originale)

He on a plate
Ain’t no running from me nigga if I put you on a plate
Plug hit my line, I told him send 'em bitches ándale (ándale, ándale)
Who wanna play?
(Who?)
Put you on a plate
Ain’t no running from me nigga if I put you on a plate
Plug hit my line I told him send 'em bitches ándale (ándale)
Taps is on the fade, so you know you don’t play
, so you know he ain’t gon play
Whole hood dripping red, lil pussy nigga
Whole hood dripping red, lil pussy nigga
He beat up on the money, that boy gon' shoot ya
Waka Flocka love your hood, I might recuit ya (for real)
I can’t fuck with a bitch, you know it
Two Rollies and that AP, tonight I’ma throw it (flex)
P-put that pussy on the plate, told that young’un eat it
He full, we don’t fuck with fake niggas (for real)
We don’t hate, we just stack cake
We ain’t saving nobody, feed 'em to the apes (squad!)
He on a plate (yuh)
He on a plate
Ain’t no running from me nigga if I put you on a plate
Plug hit my line, I told him send 'em bitches ándale (ándale, ándale)
Who wanna play?
(Yuh! Who?)
Put you on a plate
Ain’t no running from me nigga if I put you on a plate
Plug hit my line I told him send 'em bitches ándale
I’m in the spot with a carbon in the blow torch
We gon' swoop that pussy nigga like a new Ford
He cookin' dope and he eating off the same fork
We shooting pills just all we had like this shit is a sport
Hopped off the Porsche, then I jumped in a horse
Niggas hatin' me and they fakin' that at same time
I keep stendos in my clips, they got hangtime
Goonies right here lurking and these niggas snorting lines
Nigga this shit ain’t no tape, you can’t press rewind (real shit)
If I put you on a plate, boy it’s dinnertime (chicken wings)
Touch one of mine, I’m gonna lose my mind (for real, for real)
That’s a jungle on my college shit,
Fuck the cops, bitch we gunnin' at them porcupines
He on a plate (yuh)
He on a plate
Ain’t no running from me nigga if I put you on a plate
Plug hit my line, I told him send 'em bitches ándale
Who wanna play?
Put you on a plate
Ain’t no running from me nigga if I put you on a plate
Plug hit my line I told him send 'em bitches ándale

(traduzione)

Lui su un piatto
Non è possibile scappare da me negro se ti metto su un piatto
La spina ha colpito la mia linea, gli ho detto di mandare 'em bitches ándale (ándale, ándale)
Chi vuole giocare?
(Chi?)
Mettiti su un piatto
Non è possibile scappare da me negro se ti metto su un piatto
La spina ha colpito la mia linea, gli ho detto di mandare loro le femmine ándale (ándale)
Taps è in dissolvenza, quindi sai che non giochi
, quindi sai che non giocherà
Tutto il cappuccio gocciola rosso, piccolo negro
Tutto il cappuccio gocciola rosso, piccolo negro
Ha picchiato i soldi, quel ragazzo ti sparerà
Waka Flocka ama il tuo cappuccio, potrei ricercarti (per davvero)
Non posso scopare con una puttana, lo sai
Due Rollies e quell'AP, stasera lo lancio (flex)
P-metti quella figa sul piatto, disse a quel giovane di mangiarla
È pieno, non scopiamo con negri falsi (per davvero)
Non odiamo, semplicemente impiliamo la torta
Non stiamo salvando nessuno, dai da mangiare alle scimmie (squadra!)
Lui su un piatto (yuh)
Lui su un piatto
Non è possibile scappare da me negro se ti metto su un piatto
La spina ha colpito la mia linea, gli ho detto di mandare 'em bitches ándale (ándale, ándale)
Chi vuole giocare?
(Yuh! Chi?)
Mettiti su un piatto
Non è possibile scappare da me negro se ti metto su un piatto
La spina ha colpito la mia linea, gli ho detto di mandare loro le puttane ándale
Sono nel posto con un carbone nel cannello
Picchieremo quel negro della figa come una nuova Ford
Lui cucina la droga e mangia dalla stessa forchetta
Abbiamo sparato pillole proprio tutto ciò che avevamo come se questa merda fosse uno sport
Sono sceso dalla Porsche, poi sono saltato su un cavallo
I negri mi odiano e fingono che allo stesso tempo
Tengo gli stendo nelle mie clip, hanno l'hangtime
Goonies proprio qui in agguato e questi negri che sbuffano linee
Nigga questa merda non è un nastro, non puoi premere rewind (vera merda)
Se ti metto su un piatto, ragazzo è ora di cena (ali di pollo)
Tocca uno dei miei, perderò la testa (per davvero, per davvero)
Questa è una giungla nella mia merda del college,
Fanculo i poliziotti, cagna, stiamo sparando a quei porcospini
Lui su un piatto (yuh)
Lui su un piatto
Non è possibile scappare da me negro se ti metto su un piatto
La spina ha colpito la mia linea, gli ho detto di mandare 'em bitches ándale
Chi vuole giocare?
Mettiti su un piatto
Non è possibile scappare da me negro se ti metto su un piatto
La spina ha colpito la mia linea, gli ho detto di mandare loro le puttane ándale