Traduzione del testo della canzone Sinning - Waka Flocka Flame

Sinning (originale)

I go to work, say my grace
Pray my dog, he beat his case
Send another load, send another pack
Walking through the trenches with a knife in my back
Told my mama pray for me, she know the streets got demons
Grandma out here prayin' for me, know I’m out here sinnin'
They ain’t seen me in a minute, bitch you know I’m in the kitchen
Dodge demon in the yard, ain’t no way Clay' Co' gon' catch me
Had to get back in my bag, ain’t no way they fucking with me
I got bells and bricks and bags, man I pray the feds don’t get me
Got my lawyer on retainer 'cause I know this shit get sticky
First nigga in my hood to pull up in a black Bentley
If you break a red crew promise, we gon' have to cut your pinky
Ain’t no way we going broke, we gon' hustle for that shit
Break every brick and bell, down to dimes in mix
Grew up kicking dopes, grew up hitting licks
Grew up rolling in the mud, grew up with them Glizzys
Grew up pockets empty, grew up dreaming driving Bentleys
Grew up dreaming playin' ball but instead I grab the pack
In the streets, it’s a rule and law, don’t conversate with rats (snitches)
Told my mama pray for me, she know the streets got demons (demons)
Grandma out here prayin' for me, know I’m out here sinnin'
They ain’t seen me in a minute, bitch you know I’m in the kitchen
Dodge demon in the yard, ain’t no way Clay' Co' gon' catch me
Had to get back in my bag, ain’t no way they fucking with me
I got bells and bricks and bags, man I pray the feds don’t get me
Got my lawyer on retainer 'cause I know this shit get sticky
First nigga in my hood to pull up in a black Bentley
80 on my wrist, no ticky tickies
Thought you was a gangster, why the fuck you so friendly?
Better watch your words and who you 'round, because we listenin'
Trigger finger itchy, better watch your pivot
In the spot with goblins, really runnin' up profit
Coupe found in my pocket (flex)
If she with me, she a rider
Brick talk, that lyric shit
Taking trips, I don’t fear shit
Wipe a nigga nose real quick
My hood lookin like a dealership
Lit nigga
Told my mama pray for me, she know the streets got demons
Grandma out here prayin' for me, know I’m out here sinnin'
They ain’t seen me in a minute, bitch you know I’m in the kitchen
Dodge demon in the yard, ain’t no way Clay' Co' gon' catch me (skrrt!)
Had to get back in my bag, ain’t no way they fucking with me
I got bells and bricks and bags, man I pray the feds don’t get me
Got my lawyer on retainer 'cause I know this shit get sticky
First nigga in my hood to pull up in a black Bentley (flex!)
Red crew, nigga!
Trap!
Hustle!

Sinning (traduzione)

Vado al lavoro, dì la mia grazia
Prega il mio cane, ha battuto la sua causa
Invia un altro carico, invia un altro pacco
Camminando per le trincee con un coltello nella schiena
Ho detto a mia mamma di pregare per me, sa che le strade hanno i demoni
La nonna qui fuori a pregare per me, so che sono qui fuori a peccare
Non mi vedono da un minuto, cagna sai che sono in cucina
Schiva il demone nel cortile, non c'è modo che Clay' Co' gon' mi catturi
Ho dovuto tornare nella mia borsa, non è possibile che mi fottono
Ho campane, mattoni e borse, amico, prego che i federali non mi prendano
Ho il mio avvocato in riserva perché so che questa merda diventa appiccicosa
Il primo negro nella mia cappa a salire su una Bentley nera
Se rompi una promessa dell'equipaggio rosso, dovremo tagliarti il ​​mignolo
Non è possibile che andiamo al verde, ci daremo da fare per quella merda
Rompi ogni mattone e campana, fino a monete in mix
Sono cresciuto prendendo a calci le droghe, cresciuto facendo leccate
Sono cresciuti rotolando nel fango, sono cresciuti con loro Glizzys
Sono cresciuto con le tasche vuote, è cresciuto sognando di guidare le Bentley
Sono cresciuto sognando di giocare a palla, ma invece ho preso il pacchetto
Nelle strade, è una regola e una legge, non conversare con i topi (boccini)
Ho detto a mia mamma di pregare per me, lei sa che le strade hanno demoni (demoni)
La nonna qui fuori a pregare per me, so che sono qui fuori a peccare
Non mi vedono da un minuto, cagna sai che sono in cucina
Schiva il demone nel cortile, non c'è modo che Clay' Co' gon' mi catturi
Ho dovuto tornare nella mia borsa, non è possibile che mi fottono
Ho campane, mattoni e borse, amico, prego che i federali non mi prendano
Ho il mio avvocato in riserva perché so che questa merda diventa appiccicosa
Il primo negro nella mia cappa a salire su una Bentley nera
80 al polso, niente ticchettanti
Pensavi di essere un gangster, perché cazzo sei così amichevole?
Meglio guardare le tue parole e chi ti circonda, perché noi ascoltiamo
Trigger finger prurito, meglio guardare il tuo perno
Sul posto con i goblin, sto davvero aumentando i profitti
Coupé trovata nella mia tasca (flex)
Se lei è con me, lei è un pilota
Discorsi di mattoni, quella merda lirica
Facendo viaggi, non temo un cazzo
Pulisci il naso di un negro molto velocemente
La mia cappa sembra una concessionaria
negro acceso
Ho detto a mia mamma di pregare per me, sa che le strade hanno i demoni
La nonna qui fuori a pregare per me, so che sono qui fuori a peccare
Non mi vedono da un minuto, cagna sai che sono in cucina
Schiva il demone nel cortile, non c'è modo che Clay' Co' gon' mi catturi (skrrt!)
Ho dovuto tornare nella mia borsa, non è possibile che mi fottono
Ho campane, mattoni e borse, amico, prego che i federali non mi prendano
Ho il mio avvocato in riserva perché so che questa merda diventa appiccicosa
Il primo negro nel mio cappuccio a tirarsi su con una Bentley nera (flessibile!)
Equipaggio rosso, negro!
Trappola!
Attività febbrile!